Frente! — Pretty Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Friend" van Frente!.
Songteksten
There’s a girl i know with a poison rose
She’s gonna bring her
I suppose
Everybody’s got a pretty friend
The words they buy
The time they spend
Goodnight
When her friend’s around
She disappears
Amid the broken stems
And tears
Everybody’s got a pretty friend
The words they buy
The time they spend
Goodnight
It’s a bitter pill
And it’s hard to swallow
She could take the lead
But she never follows
The bed of roses
Turn to nails
The best laid plans
Always fail
Everybody’s got a pretty friend
The words they buy
The time they spend
Goodnight
Goodnight
Da-la-la-la-la…
Songtekstvertaling
Er is een meisje dat ik ken met een giftige roos.
Ze neemt haar mee.
Ik denk het.
Iedereen heeft een mooie vriend.
De woorden die ze kopen
De tijd die ze doorbrengen
Welterusten.
Als haar vriendin in de buurt is
Ze verdwijnt
Te midden van de gebroken stengels
En tranen
Iedereen heeft een mooie vriend.
De woorden die ze kopen
De tijd die ze doorbrengen
Welterusten.
Het is een bittere pil.
En het is moeilijk te slikken
Zij kan de leiding nemen.
Maar ze volgt nooit
Het rozenbed
Spijkers draaien
De beste plannen
Altijd falen
Iedereen heeft een mooie vriend.
De woorden die ze kopen
De tijd die ze doorbrengen
Welterusten.
Welterusten.
Da-la-la-la-la…