Frente! — Goodbye Goodguy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goodbye Goodguy" van Frente!.
Songteksten
i feel like my feet have forgotten the way to your door
i have my hands and my words but what are they for
and you said you thought i was cute but i’m just a cutflower
and every second’s an hour
we scream, scream, that wasn’t the way that it was
i believe beauty was drowned in because
my mix and match memory has managed to make you a god
and everything else i forgot
goodbye
goodbye
goodbye
goodbye goodguy
i want to tell someone invisible that it’s not fair
we’re made up of moments and fingernails, toenails and hair
and in between be and begin and a jail of clay
how can you love me anyway?
goodbye
goodbye
goodbye
goodbye goodguy
something was hovering over you boy, just then
you scolded me, told me don’t bother, and vanished again
and everything perfect you said was just mirrors and wires
you look left, i was right
here with my feet in my fire
goodbye
goodbye
goodbye
goodbye goodguy
goodbye
goodbye
goodbye…
goodbye
Songtekstvertaling
ik heb het gevoel dat mijn voeten de weg naar jouw deur vergeten zijn.
ik heb mijn handen en mijn woorden maar waar zijn ze voor
en je zei dat je me leuk vond, maar ik ben maar een snijbloem.
en elke seconde is een uur
we schreeuwen, schreeuwen, zo was het niet.
ik geloof dat schoonheid is verdronken omdat
mijn mix en lucifergeheugen hebben van jou een god gemaakt.
en al het andere ben ik vergeten.
afscheid
afscheid
afscheid
vaarwel, goodguy.
Ik wil iemand die onzichtbaar is vertellen dat het niet eerlijk is.
we bestaan uit momenten en nagels, teennagels en haar.
en tussen be en begin en een gevangenis van klei
hoe kun je eigenlijk van me houden?
afscheid
afscheid
afscheid
vaarwel, goodguy.
er hing net iets boven je, jongen.
je schold me uit, zei dat het niet nodig was, en verdween weer.
en alles wat perfect was wat je zei was gewoon spiegels en draden
je kijkt links, Ik had gelijk.
hier met mijn voeten in mijn vuur
afscheid
afscheid
afscheid
vaarwel, goodguy.
afscheid
afscheid
afscheid…
afscheid