Frenkie — Neutralno songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neutralno" van Frenkie.
Songteksten
Audija sam dobio od starog
Pustim Mile Kitica kada se vozim gradom
U novčaniku stotine
Trebe me gotive
Lova, droga, moć, to care glavni motiv je
Stari mi je ministar I sredi uvijek easy stvar
Kad ja sjebem on cisti stvar
Kupio skolu
Kupio diplomu
Stari ce mi nac' neki pos’o u kantonu
Prvo cu morat' sitno pocet
Al' cu se s vremenom polako na vrh popet
Samo suti I radi sta ti govore
Vidjet ces kako ti se vrata brzo otvore
To mi je jednom savjetovao stari
Njega slušam I danas tako radim
Kad nesto ne kontam kazem da je neustavno
Inace se držim neutralno
Edo: ref
Zajebano je bit neutralno
U biti kod nas je zajebano stalno
I bas je teško kod nas živit
A zato lako za sve oko sebe krivit 2x
Frenki:
Sjedim u kafiću
I uživam u piću
Pozdravim raju I poslusam koju pricu
Nacije I zastave ne ulazim u te rasprave
Teska je to prica samo svadja nastane
Kladionica, videoteka to je moja ruta
Za probleme I socijalu ja nemam sluha
Dnevnik ne gledam, te probleme ne trebam
To je zesci crnjak I samo mi sjebe dan
Kad vremena imam sportski prelistam
Inace sam u frci, knjige bas ne citam
Ako nemas cvrst stav imas zivot zdrav
To je moj recept I palio je do sad
Picim sredinom kako kaze Merlin Dino
I do sad mi je bilo sve zdravo I fino
Picim svojim putem stlano ravno
Pokusavam da se drzim neutralno
Edo: ref
Zajebano je bit neutralno
U biti kod nas je zajebano stalno
I bas je teško kod nas živit
A zato lako za sve oko sebe krivit 2x
Frenki:
Moj je plan da sto manje znam
Manje boli glava I mirniji je san
Politiku ne pratim
Na izborima ne glasam
Svi su oni isti kome glas da dam
Lopov do lopova
Nema protuotrova
Da mi je otic odavde
Kakva bolan obnova
Korupcija na faxu al brate sta cu
Ako nesto kazem na ispitu pascu
Sutim I ucim gledam svoja posla
Ko hoce nek se bori
Meni je frke dosta
Moja generacija zivi sa starcima
Promjene nema
Bar ja ne vidim nacina
Pustit cu druge
A nama kako bude
Ja stvarno ne znam
Kako povrijedit ljude
Pokusavam da zivim mirno normalno
Drzim se neutralno
Edo: ref
Zajebano je bit neutralno
U biti kod nas je zajebano stalno
I bas je teško kod nas živit
A zato lako za sve oko sebe krivit 2x
Songtekstvertaling
Audija van een oude.
Ik laat de mijl walvis los als ik door de stad rijd
Er zitten honderden in je portemonnee.
Ik heb een goth nodig.
Jagen, drugs, potentie, zorg voor het belangrijkste motief
Mijn vader is een dominee, en Ik wil dat je ervoor zorgt dat alles eenvoudig is.
Als ik het Verknal, is het schoon.
Een school gekocht
Ik heb een diploma gekocht.
De Oude man zal me vinden in Canton.
Ik moet eerst klein beginnen.
Maar na verloop van tijd zal ik langzaam naar de top klimmen
Hou je mond en doe wat ze zeggen.
Je zult zien hoe snel je deur opengaat.
Dit werd me ooit geadviseerd door een oude man.
Ik luister ernaar en doe het vandaag.
Als ik iets niet begrijp, zeg ik dat het ongrondwettelijk is.
Anders blijf ik bij de neutrale.
Edo: ref
De essentie van neutraal.
We waren constant in de war.
En het is moeilijk voor ons om te leven
Dus het is makkelijk voor iedereen om je heen om 2x de schuld te geven.
Frenki:
Ik zit in een café.
En ik geniet van mijn drankje
Ik groet Het Paradijs en luister naar welk verhaal
Naties en vlaggen ik doe niet mee aan dit debat
Een moeilijk verhaal is gewoon een ruzie.
Biedingen, videotheek dit is mijn route
Voor problemen en sociale zekerheid heb ik geen gehoor
Ik kijk niet in het dagboek, Ik heb deze problemen niet nodig.
Dit is zesky nikker en neuk me dag
Wanneer heb ik een sportvoorvertoning
Ik lees geen boeken.
Als je geen vaste houding hebt, heb je een gezond leven.
Dit is mijn recept en het is tot nu toe verbrand.
Picim in het midden Hoe te zeggen Merlin Dino
En tot nu toe heb ik me gezond en mooi gevoeld.
Picim it through stlano straight
Ik probeer neutraal te blijven.
Edo: ref
De essentie van neutraal.
We waren constant in de war.
En het is moeilijk voor ons om te leven
Dus het is makkelijk voor iedereen om je heen om 2x de schuld te geven.
Frenki:
Mijn plan is om zo weinig mogelijk te weten.
Minder pijn in het hoofd en een rustiger slaap
Het beleid wordt niet gevolgd
Ik stem niet bij verkiezingen.
Het zijn allemaal dezelfde mensen waar ik voor stem.
De dief naar de dief
Geen antidotum
Dat ik hier weg zou gaan.
Wat een pijnlijk herstel.
Corruptie op de Al brat Fax
Als ik iets zeg in het Pasco examen
En ik leer mijn eigen ding te doen.
Wie wil er vechten?
Ik ben moe van de problemen.
Mijn generatie leeft met oude mensen.
Geen verandering
Ik zie tenminste geen manier.
Ik laat de anderen gaan.
En ons, net als will.
Ik weet het echt niet.
Hoe mensen kwaad te doen
Ik probeer kalm te leven, zoals gewoonlijk.
Ik ben neutraal.
Edo: ref
De essentie van neutraal.
We waren constant in de war.
En het is moeilijk voor ons om te leven
Dus het is makkelijk voor iedereen om je heen om 2x de schuld te geven.