Frei.Wild — Stück Für Stück songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stück Für Stück" van Frei.Wild.

Songteksten

Ein neuer Tag fängt wieder Licht
Und allein (e) ich, sehe die Sonne nicht
Das Leben zeichnet und gibt auch Kraft
An was anderes denk ich jetzt wohl besser nicht
Doch ist man hier um sich zu fangen
Und neue Liebe zu erlangen
Doch ohne Geistiges Glück
zählt das alles nichts
ich entscheide mich fürs Glück
und lass die Sorgen zurück
Leb' bewusst wofür ich Lebe
Sorge dich nicht, ich lebe
ich entscheide mich fürs Glück
und lass die Sorgen zurück
Leb' bewusst wofür ich Lebe
Sorge dich nicht, ich lebe
auch der größte Schmerz vergeht
in all der zeit
Ja und klar bin ich zum kämpfen bereit
erlaub mir keine emotion
will oben bleiben
Lass mich nicht Unterkriegen
Nein ich werde Siegen
Und neue Ziele tun sich auf
der weg geht immer steiler rauf
die weichen werden neu gestellt
ich bin der Herr der Welt
ich entscheide mich fürs Glück
und lass die Sorgen zurück
Leb' bewusst wofür ich Lebe
Sorge dich nicht, ich lebe
ich entscheide mich fürs Glück
und lass die Sorgen zurück
Leb' bewusst wofür ich Lebe
Sorge dich nicht, ich lebe
Stück für Stück
Richtung Glück
und wenn ich da bin will ich nicht mehr zurück
Stück für Stück
Richtung Glück
ich leb' bewusst wofür ich lebe
Sorge dich nicht Sorge dich nicht, ich lebe…

Songtekstvertaling

Een nieuwe dag vangt weer licht
En alleen (E) ik, zie de zon niet
Het leven trekt ook en geeft kracht
Ik denk dat ik nu aan niets anders denk.
Maar je bent hier om jezelf te vangen.
En om nieuwe liefde te krijgen
Maar zonder spiritueel geluk
telt het allemaal voor niets?
Ik kies voor geluk
en laat de zorgen achter
Leef bewust voor wat ik leef.
Maak je geen zorgen, Ik leef nog.
Ik kies voor geluk
en laat de zorgen achter
Leef bewust voor wat ik leef.
Maak je geen zorgen, Ik leef nog.
zelfs de grootste pijn gaat voorbij.
in all the time
Ja, en natuurlijk ben ik klaar om te vechten.
sta me geen emotie toe.
wil opblijven
Laat me niet onderduiken.
Nee, Ik zal winnen.
En nieuwe doelen openen zich
het pad gaat steiler en steiler
de koers zal opnieuw worden ingesteld
Ik ben de Heer van de wereld
Ik kies voor geluk
en laat de zorgen achter
Leef bewust voor wat ik leef.
Maak je geen zorgen, Ik leef nog.
Ik kies voor geluk
en laat de zorgen achter
Leef bewust voor wat ik leef.
Maak je geen zorgen, Ik leef nog.
Stuk voor stuk
Richting Van Geluk
en als ik daar ben wil ik niet terug.
Stuk voor stuk
Richting Van Geluk
Ik leef bewust voor wat ik leef.
Maak je geen zorgen, ik leef nog.…