Frei.Wild — Imola songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Imola" van Frei.Wild.
Songteksten
Es ist halb drei und mein Wecker geht ab,
ich will noch nicht aufsteh’n, ich fühl mich schach matt.
Ich hänge den Rucksack um und ich geh' vor die Tür',
ein Kleinbus fährt vor und meine Freunde sind hier.
Wir sind komplett und es geht Richtung Süden,
zum Ort des gescheh’ns sie werden uns da nicht lieben.
8 dicke Freunde zur Formel 1 nach Imola,
wie auch in andern Jahren sind wir wieder da.
Imola, wir sind wieder da so wie jedes Jahr,
nur die besten Freunde und das Bier, ein paar Tage voller Wahnsinn.
Wir sind hier und wir kotzen auf die Wiese,
und die Leute die uns seh’n kotzen hinterher.
Zum großen Preis von San Marino,
seht ihr unsre Fahne? — Wir sind hier!
Jetzt sind wir zwei Tage hier,
hatte seit 48 Stunden keine Seife bei mir.
Wir sehen aus wie der Tot in Menschengestalt,
wie ein Häufchen von Scheiße doch lässt mich das kalt.
Mir ist übel hab mich bisher nur von Thunfisch ernährt,
haben so-ma-so-marum fünfzehn Dosen verzehrt.
Wir sind alle nicht besser sowas baut mich auf,
und mit letzten Kräften rappel ich mich auf.
Imola, wir sind wieder da so wie jedes Jahr,
nur die besten Freunde und das Bier, paar Tage voller Wahnsinn.
Wir sind hier und wir kotzen auf die Wiesen,
und die Leute die uns seh’n kotzen hinterher.
Zum großen Preis von San Marino,
seht ihr unsre Fahne? — Wir sind hier!
Jonas, Solo
ooooohhhooooo
ooooohhhooooo
Imola, wir sind wieder da so wie jedes Jahr,
nur die besten Freunde und das Bier, paar Tage voller Wahnsinn.
Wir sind hier und wir kotzen auf die Wiesen,
und die Leute die uns seh’n kotzen hinterher
Zum großen Preis von San Marino,
seht ihr unsre Fahne? — Wir sind hier!
Seht ihr unsre Fahne? — Wir sind hier…
Songtekstvertaling
Het is half vier en mijn wekker gaat af.,
Ik wil nog niet opstaan, ik heb genoeg van Schaken.
Ik hang de rugzak rond en ga naar buiten.,
er komt een minibus aan en mijn vrienden zijn er.
We zijn klaar en gaan naar het zuiden.,
naar de plaats van de gebeurtenissen zullen ze daar niet van ons houden.
8 grote vrienden van de Formule 1 na Imola,
net als in andere jaren, zijn we terug.
Imola, we zijn terug zoals elk jaar.,
alleen de beste vrienden en het bier, een paar dagen vol waanzin.
We zijn hier en we kotsen op het gras.,
en de mensen die ons daarna zien kotsen.
Tijdens de Grand Prix van San Marino,
zie je onze vlag? We zijn er.
We zijn hier twee dagen.,
ik had 48 uur lang geen zeep bij me.
We zien eruit als de doden in menselijke vorm.,
als een hoop stront, maar het laat me koud.
Ik ben ziek tot nu toe hebben alleen gevoed met tonijn,
laat so-ma-so-marum 15 doses consumeren.
We zijn allemaal niet beter iets bouwt me op,
en met de laatste van mijn kracht rapte ik.
Imola, we zijn terug zoals elk jaar.,
alleen de beste vrienden en het bier, een paar dagen vol waanzin.
We zijn hier en we kotsen op de weilanden.,
en de mensen die ons daarna zien kotsen.
Tijdens de Grand Prix van San Marino,
zie je onze vlag? We zijn er.
Jonas, Solo.
ooooohhhooooo
ooooohhhooooo
Imola, we zijn terug zoals elk jaar.,
alleen de beste vrienden en het bier, een paar dagen vol waanzin.
We zijn hier en we kotsen op de weilanden.,
en de mensen die ons daarna zien kotsen
Tijdens de Grand Prix van San Marino,
zie je onze vlag? We zijn er.
Zie je onze vlag? - We zijn er.…