Frei.Wild — Hoch hinaus songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hoch hinaus" van Frei.Wild.

Songteksten

Wir sind wieder da
Wir sind wieder da
Mit neuem Stoff, nur härter
Alles klar, alles klar
Wir sind wieder da
Unser Traum wird wahr
Unser Dank gilt euch
Euch ganz allein
Für die schönste Zeit unseres Lebens
Auf ein schönes Jahr
Auf ein schönes Jahr
Wir sind wieder daaa
Hoch hinaus, es geht voran
Weil wir zueinander stehen
Weil wir zusammen — und wenn es hart kommt
Seite an Seite stehen
Lasst uns feiern, lasst uns rocken
Wir alle wissen, was wir wollen
Harten Deutschrock, harte Klänge
Gibt es heut auf die Ohren
Unsere Karre im Dreck
Das kommt vor, das kommt vor
Doch nicht tief genug
Die Räder immer weitergedreht
Damit die Karre wieder auf Asphalt steht
Und aus Freund wurde Feind
Leckt uns am Arsch
Doch wir blieben vereint
Man kann uns hassen, man kann uns auch lieben
Aber niemals, niemals verbiegen

Songtekstvertaling

We zijn terug.
We zijn terug.
Met nieuwe stof, alleen moeilijker
Oké, oké.
We zijn terug.
Onze droom komt uit
Onze dank aan u
Jij helemaal alleen
Voor de mooiste tijd van ons leven
Op een mooi jaar
Op een mooi jaar
We zijn terug.
Hoog omhoog, het gaat vooruit
Omdat we samen staan.
Omdat we samen zijn-en als het moeilijk wordt
Zij aan zij
Laten we het vieren, laten we rocken
We weten allemaal wat we willen.
Harde Duitse rots, harde geluiden
Zijn er vandaag in de oren
Onze kar in de modder
Dat gebeurt, dat gebeurt
Maar niet diep genoeg.
De wielen bleven draaien.
Zodat de auto weer op asfalt staat
En een vriend werd een vijand.
Likt ons op de kont
Maar we bleven Verenigd.
Je kunt ons haten, je kunt ook van ons houden.
Maar nooit, nooit buigen