Frei.Wild — Heimat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heimat" van Frei.Wild.
Songteksten
Den Schweinehund überwunden
Der Weg war steil, war lang, war hart
Die Strapazen vergessen
Wir sind oben am Kreuz
Und es naht der Tag
Dem Sonnenaufgang entgegen
Schauen wir vom Gipfel des Berges hinaus
Der Wind, er pfeift ganz leise
Und so langsam kommt auch die Sonne heraus
Welch Regentropfen von Glücksgefühlen
Die mich hier durchtränken
Nichts als Zufriedenheit
Und Ehrfurcht vor den Bergen
Das ist unsere Heimat, das ist Südtirol
Steh mit vollem Herzen zu dir, nur hier
Nur hier, fühle ich mich wohl
Wie frei muss sich der Geier fühlen
Hoch über den Wolken seine Kreise zu ziehen
Oder die Gämse da unten
Die vor unseren Stimmen flieh’n
Hier auf den Gipfeln des Landes
Lässt Mutter Natur alles vergessen
Was uns unten belastet
Ich liebe dich, ich lieb dich Südtirol!
Songtekstvertaling
Overwin de bastaard.
Het pad was steil, was lang, was hard
Vergeet de ontberingen.
We zijn aan de top van het kruis
En de dag nadert.
Naar de zonsopgang
Laten we kijken vanaf de top van de berg
De Wind fluit heel zachtjes.
En zo langzaam komt de zon tevoorschijn
Wat regendruppels van geluk
Die me hier bevrucht
Niets dan Tevredenheid.
En uit vrees voor de bergen.
Dit is ons huis, Dit is Zuid-Tirol
Sta met je hart vol, alleen hier
Alleen hier voel ik me op m ' n gemak.
Hoe vrij moet de Gier zich voelen
Hoog boven de wolken om zijn cirkels te tekenen
Of de Gems daar beneden.
Op de vlucht voor onze stemmen
Hier op de toppen van het land
Moeder natuur vergeet alles
Wat weegt ons naar beneden
Ik hou van je, Ik hou van je Zuid-Tirol!