Frei.Wild — Feuer, Erde, Wasser, Luft songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feuer, Erde, Wasser, Luft" van Frei.Wild.
Songteksten
Die 4 Elemente Feuer Erde Wasser Luft bringen Körper und Seele ins
Gleichgewicht,
diese 4 sind unter uns und sind die Elemente des Lebens,
das Wasser verkocht, wenn unser Feuer entfacht,
die Erde erbebt wenns im Proberaum kracht
die Luft wird eng, wenn unsere Stimmen erklingen
also ist es doch logisch, dass wir von Elementen singen
ihr könnt uns nicht verdrehn, aber uns sehn,
wollt ihr mit uns gehn, und ihr werdet verstehn.
Das wir immer weiter rocken,
deshalb immer lauter zocken,
dass wir den Pogo so lieben und Konzerte geben,
denn diese Band sie ist unser Leben,
von klein auf geil, und voll Starallüren,
die uns eigentlich gar nicht gebühren
es ist wirklich fein ein Teil von Freiwild zu sein.
Unser Feuer ist die Freundschaft, das uns jahrelang erwärmt
auf dieser wunderschönen Erde haben wir uns kennengelernt,
Wasser auf der Stirn beim Live Konzert,
durch eure Anwesenheit da fühlen wir uns geehrt,
Die Luft ist weg beim Südtirol Lied,
weils für uns auf Erden nichts schöneres gibt,
eine Band zu haben, die man wirklich liebt,
ist der Grund dafür, das man alles gibt,
ihr könnt uns nicht verdrehn, aber uns sehn
wollt ihr mit uns gehn, und ihr werdet verstehn.
Das wir immer weiter rocken,
deshalb immer lauter zocken,
dass wir den Pogo so lieben und Konzerte geben,
denn diese Band sie ist unser Leben,
von klein auf geil, und voll Starallüren,
die uns eigentlich gar nicht gebühren
es ist wirklich fein ein Teil von Freiwild zu sein.
Das wir immer weiter rocken,
deshalb immer lauter zocken,
dass wir den Pogo so lieben und Konzerte geben,
denn diese Band sie ist unser Leben,
von klein auf geil, und voll Starallüren,
die uns eigentlich gar nicht gebühren
es ist wirklich fein ein Teil von Freiwild zu sein.
Und nun ein Dank von uns zusammen,
dass ihr uns so fest zur Seite steht
wir sind stolz auf diese Gemeinde,
Freiwild wird für Euch gelebt,
als wir vor Jahren angefangen haben,
warn wir noch allein
ich kann nur für uns zusammen sprechen,
wir werden weiter auf dem Boden bleiben
Songtekstvertaling
De 4 elementen Vuur Aarde Water lucht brengen lichaam en ziel in
Balans,
deze 4 zijn onder ons en zijn de elementen van het leven,
het water kookt als ons vuur ontbrandt.,
de aarde beeft als de repetitieruimte instort.
de lucht wordt strak als onze stemmen klinken.
dus het is logisch dat we zingen van elementen
je kunt ons niet verdraaien, maar je kunt ons zien.,
ga met ons mee en je zult het begrijpen.
Dat we blijven rocken,
daarom, speel harder en luider,
dat we zoveel van de Pogo houden en concerten geven,
omdat deze Band ons leven is.,
beetje geil, en vol lucht en gratie,
wat ons eigenlijk niet aanrekent
het is echt goed om deel uit te maken van wild.
Ons vuur is de vriendschap die ons jarenlang verwarmt.
op deze prachtige aarde hebben we elkaar ontmoet,
Water op het voorhoofd bij het live concert.,
door uw aanwezigheid daar voelen we ons vereerd.,
The air is gone at the South Tyrol song,
want er is niets mooiers voor ons op aarde.,
om een Band te hebben waar je echt van houdt ,
is de reden dat je alles geeft,
je kunt ons niet verdraaien, maar je kunt ons zien.
ga met ons mee en je zult het begrijpen.
Dat we blijven rocken,
daarom, speel harder en luider,
dat we zoveel van de Pogo houden en concerten geven,
omdat deze Band ons leven is.,
beetje geil, en vol lucht en gratie,
wat ons eigenlijk niet aanrekent
het is echt goed om deel uit te maken van wild.
Dat we blijven rocken,
daarom, speel harder en luider,
dat we zoveel van de Pogo houden en concerten geven,
omdat deze Band ons leven is.,
beetje geil, en vol lucht en gratie,
wat ons eigenlijk niet aanrekent
het is echt goed om deel uit te maken van wild.
En nu een bedankje van ons.,
dat je zo stevig aan onze zijde staat
wij zijn trots op deze gemeenschap,
Wild wordt voor u geleefd,
toen we jaren geleden begonnen ,
we waarschuwen alleen.
Ik kan alleen voor ons spreken. ,
we blijven op de grond.