Frehley's Comet — The Acorn Is Spinning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Acorn Is Spinning" van Frehley's Comet.
Songteksten
Hey Vinnie, I got this new fighter from the Bronx
He’s a natural
Oh yeah, how?
Reminds me of Jack Lamato
No!
You can’t lose with this one
You want a piece of the action, or what?
Jack Lamato, eh?
See if Luis wants in
I’ll talk to you later
Alright, ciao, you got it?
Eugene’s place, can I help you?
Hey Eugene, this is Patsy Mitloa
Listen, I want to put $ 500.00 on the Acorn
And, uh Eugene?
Let’s make sure this guy spins in the third round
Know what I’m saying?
Alright
I gotcha, you’re in!
The Acorn
The best there has been yet!
Hold it!
Ladies and Gentlemen
The Acorn’s spinning
He’s down on the canvas
This is the third time he’s been down
Oh my god
I don’t think he’s gonna get up!
Ladies and Gentlemen
I think it’s all over
8, 9, 10! It’s over!
The Acorn’s lost
Listen curly,
The Acorn may have lost this one
But there’s gonna be a rematch
And when he comes back
He’s gonna be stronger than ever!
Believe me I got a lot of faith in this kid
Man, he’s from the Bronx
The best!
Songtekstvertaling
Vinnie, ik heb een nieuwe vechter uit de Bronx.
Hij is een natuurtalent.
Oh ja, hoe?
Doet me denken aan Jack Lamato.
Nee!
Je kunt niet verliezen met deze.
Wil je een deel van de actie, of wat?
Jack Lamato, hè?
Kijk of Luis mee wil doen.
Ik spreek je later.
Oké, ciao, heb je het?
Kan ik u helpen?
Eugene, Dit is Patsy Mitloa.
Luister, ik wil $ 500.00 op de eikel zetten
En Eugene?
Laten we ervoor zorgen dat deze man draait in de derde ronde
Snap je wat ik bedoel?
Goed
Ik heb je, je bent binnen!
Acorn
De beste die er tot nu toe is geweest!
Stop!
Dames en heren.
De eikel draait
Hij ligt op het canvas.
Dit is de derde keer dat hij beneden is.
Oh mijn god
Ik denk niet dat hij gaat opstaan!
Dames en heren.
Ik denk dat het allemaal voorbij is.
8, 9, 10! Het is voorbij!
De eikel is verloren.
Luister curly.,
De eikel kan deze verloren hebben.
Maar er komt een revanche
En als hij terugkomt
Hij wordt sterker dan ooit.
Geloof me, Ik heb veel vertrouwen in deze jongen.
Hij komt uit de Bronx.
De beste!