Frehel — La der des der songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La der des der" van Frehel.
Songteksten
Tous les dimanches et souvent les samedis
On se retrouve au bal musette
C’est ce qui fait la joie de notre vie
Et lui donne un air de fête
Le tango, la rumba
Surtout la java
Nous deux, on n’en rate pas une
Avant le dernier tour
On entend toujours
Chacun murmurer à chacune
La der des der
Viens, chéri, dans mes bras la danser
C’est sur son air
Que finit pour nous deux la journée
Le musico met un coup tout d’un coup
On dirait qu’elle ne joue que pour nous
La der des der
Avant de nous quitter, dansons-la
La der des der
C’est toujours la meilleure des javas
Dans notre amour, y a des hauts et des bas
Et tout n’est pas que sourires
Le seul moyen, lorsque ça ne va pas
Entre nous, je vais le dire
Dans un dernier baiser
On peut tout sauver
On peut regagner l’infidèle
Allez-y de tout cœur
C’est votre bonheur
Qui, pour la java, nous appelle
La der des der
Viens, chéri, dans mes bras la danser
C’est sur son air
Que finit pour nous deux la journée
Le musico met un coup tout d’un coup
On dirait qu’elle ne joue que pour nous
La der des der
Avant de nous quitter, guinchons-la
La der des der
C’est toujours la meilleure des javas
Songtekstvertaling
Elke zondag en vaak op zaterdag
Kom naar het musetenbal.
Dit is wat de vreugde van ons leven maakt
En geeft het een feestelijke blik
Le tango, la rumba
Vooral java
Jij en ik missen er geen.
Voor de laatste ronde
We horen altijd
Elke fluister naar elk
La der des der
Kom, schat, in mijn armen dans het
Het is in de lucht.
Wat eindigt voor ons beiden de dag
De musico geeft ineens een treffer.
Het lijkt erop dat ze alleen voor ons speelt.
La der des der
Voor we vertrekken, laten we dansen.
La der des der
Het is altijd de beste javas
In onze liefde zijn er ups en downs
En het is niet alleen een glimlach.
De enige manier, als het verkeerd is
Tussen ons, Ik zal het zeggen.
In een laatste kus
We kunnen alles redden.
We kunnen de ongelovige terugwinnen.
Ga met heel je hart
Dit is jouw geluk.
Die ons voor java belt.
La der des der
Kom, schat, in mijn armen dans het
Het is in de lucht.
Wat eindigt voor ons beiden de dag
De musico geeft ineens een treffer.
Het lijkt erop dat ze alleen voor ons speelt.
La der des der
Voordat we vertrekken, laten we het verklikken.
La der des der
Het is altijd de beste javas