Freezepop — Stakeout songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stakeout" van Freezepop.

Songteksten

I know you work across the street
in the indie record store
I’m thinking someday that we’ll meet
I’m thinking we’ll do something more
I hide behind my magazine
then I see you walk on by
I’m not ready to be seen
I’ll just sit right here and spy.
I’ve got a plan in mind for you
I’m waiting till the time is right
I know that you’ll like what I do no need to put up a fight
watching you from far away
you look so sweet and clueless
soon I’ll move in on my prey
it’s time for me to do this
watching and waiting
the feeling is elating
biding my time
yeah, I know that you’ll soon be mine
soon be mine
can’t let you see me can’t let you see me can’t let you see me
I’m on a stakeout
I’m on a stakeout
I’m on a stakeout
I’m on a stakeout
boys will come and boys will go tell me something I don’t know
I’ve seen you here before
I want to see you more and…
more you get inside my head
I want you in my bed
from far away I check you out
can’t let you see me can’t let you see me yeah, I know that you’ll soon be mine

Songtekstvertaling

Ik weet dat je aan de overkant werkt.
in de indie platenwinkel
Ik denk dat we elkaar ooit zullen ontmoeten.
Ik denk dat we iets meer gaan doen.
Ik verstop me achter mijn tijdschrift.
dan zie ik je voorbij lopen.
Ik ben nog niet klaar om gezien te worden.
Ik ga hier gewoon zitten en spioneren.
Ik heb een plan voor je in gedachten.
Ik wacht tot de tijd rijp is.
Ik weet dat je het leuk zal vinden wat ik niet nodig heb om te vechten.
jou van ver zien
je ziet er zo lief en onwetend uit.
binnenkort zal ik mijn prooi aanvallen.
het is tijd voor mij om dit te doen.
kijken en wachten
het gevoel is verrukkelijk
wacht mijn tijd af.
Ja, ik weet dat je binnenkort van mij zal zijn.
binnenkort van mij
ik kan je niet laten zien Ik kan je niet laten zien Ik kan je me niet laten zien
Ik ben op surveillance.
Ik ben op surveillance.
Ik ben op surveillance.
Ik ben op surveillance.
jongens komen en jongens gaan me iets vertellen wat ik niet weet.
Ik heb je hier eerder gezien.
Ik wil je meer zien en…
meer je komt in mijn hoofd
Ik wil je in mijn bed.
van ver weg bekijk ik je
ik kan je niet laten zien Ik kan je niet laten zien Ik weet dat je binnenkort van mij zal zijn