Freezepop — Smoke Machine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smoke Machine" van Freezepop.
Songteksten
Tonight I came here on my own,
But will I have to leave alone?
The music starts I move my feet,
I lost my love but found the beat
The lights the sound I have no fear
and then the smoke it fills the air
a splash of pink, a beam of blue
and I see you
But are we dancing in a dream
or is it just the smoke machine
we know this is where we belong
Dancing to our favorite songs
is this your usual routine
or is it just the drum machine
it makes me want to stay all night
cause if you ask me to I might
The strobe lit up your perfect face
when I turned round you’d left no trace
you disappeared into the crowd
I disappeared into the cloud
the lights the sound I turn and stare
and still the smoke it fills the air
a splash of green, a beam of blue,
and I see you again
But are we dancing in a dream
or is it just the smoke machine
we know that this is where we belong
Dancing to our favorite songs
is this your usual routine
or is it just the drum machine
it makes me want to stay all night
cause if you ask me to I might
The smoke pours down from high above
I can just make out your silhouette
I’m not out looking for love
let’s live tonight with no regrets
there’s more dancing to be done
and now you’re walking back over to me the sounds are loud, the night is young
no better time, no better place
there’s no where else that I’d rather be or is it just the smoke machine
dancing to our favorite songs
or is it just the drum machine
cause if you ask me to I might
But are we dancing in a dream
or is it just the smoke machine
we know that this is where we belong
Dancing to our favorite songs
is this your usual routine
or is it just the drum machine
it makes me want to stay all night
cause if you ask me to I might
is this your usual routine
or is it just the drum machine
But are we dancing in a dream
or is it just the smoke machine
Songtekstvertaling
Vanavond kwam ik hier alleen.,
Maar moet ik dan met rust gelaten worden?
De muziek begint Ik beweeg mijn voeten,
Ik verloor mijn liefde maar vond de beat
The lights the sound I have no fear
en dan de rook vult de lucht
een vleugje roze, een straal blauw
en ik zie jou.
Maar dansen we in een droom
of is het gewoon de rookmachine
we weten dat we hier thuishoren.
Dansen op onze favoriete liedjes
is dit je gebruikelijke routine?
of is het alleen de drummachine
dan wil ik de hele nacht blijven.
want als je het mij vraagt, Kan ik
De strobe verlichtte je perfecte gezicht.
toen ik me omdraaide, liet je geen spoor achter.
je verdween in de menigte.
Ik verdween in de wolk.
de lichten het geluid Ik draai en staar
en nog steeds de rook vult de lucht
een vleugje groen, een straal blauw,
en ik zie je weer
Maar dansen we in een droom
of is het gewoon de rookmachine
we weten dat we hier thuishoren.
Dansen op onze favoriete liedjes
is dit je gebruikelijke routine?
of is het alleen de drummachine
dan wil ik de hele nacht blijven.
want als je het mij vraagt, Kan ik
De rook giet van boven naar beneden
Ik kan je silhouet zien.
Ik ben niet op zoek naar liefde.
laten we vanavond leven zonder spijt
er moet meer gedanst worden.
en nu loop je terug naar mij de geluiden zijn luid, de nacht is jong
geen betere tijd, geen betere plek.
er is geen andere plek waar ik liever zou zijn of is het gewoon de rookmachine
dansen op onze favoriete liedjes
of is het alleen de drummachine
want als je het mij vraagt, Kan ik
Maar dansen we in een droom
of is het gewoon de rookmachine
we weten dat we hier thuishoren.
Dansen op onze favoriete liedjes
is dit je gebruikelijke routine?
of is het alleen de drummachine
dan wil ik de hele nacht blijven.
want als je het mij vraagt, Kan ik
is dit je gebruikelijke routine?
of is het alleen de drummachine
Maar dansen we in een droom
of is het gewoon de rookmachine