Freeway — Reppin' The Streets songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reppin' The Streets" van Freeway.

Songteksten

Life’s a struggle you born alone and you die alone
In between life’s pages you get your cryin' on
I’m from where you never snitch you do the time for 'em
Nigga try to play you bring the nine’s for 'em, ride on 'em
Catch 'em in traffic and squeeze the gauge on 'em, rain on 'em
Donnelly’s is them niggas with the cage for 'em
Motherfucker’s swore they had me trapped in a box
I had to plan and plot before I could brainstorm, name bomb
Bomb on 'em, the plan is to stay calm
React like Saddam but cool as the Fonz on 'em
These niggas ain’t killers I’m pullin' the files on 'em
They chumps, chimps, ain’t even monkey’s run from gorillas
They livin' your rhymes out
You live with your moms
And you ain’t pushin' no rides and you ain’t whippin' those nine’s out
You livin' a lie and you continue to lie
And we continue to mob, word to my mom we movin' out
Nigga
From war and tears to white tees
Yeah, from crack bundles to black burners
Uh, from cold winters to hot summers
From north and south Philly to South Beach
Uh, from jail cells to plush suits
Yeah, from Timbalands to Nikes
Uh, from button ups to hoods we
Still keepin' it hood, reppin' the streets
Comin' up I ain’t had name brand nothin' on
All my shirts they had the Tigers on 'em, ironed on 'em
Then I got myself together went and grinded for it
She was struggling, couldn’t ask my moms for it
My era
Them little niggas with them K’s that’ll pall bear ya
They will strip you naked, leavin' you with nothin' on
Uh, catch you at the light and step and pall bear ya
This goes for all areas, wherever hustlin' goes on
There’s a whole lot of bustin' involved
People dyin', lot of cryin', lot of fussin' goin' on
Uh, I seen people be there in the day
Then by the night, disappear in the fog
Then reappear in the morgue
Then they name just appear on your arm
With a tat sayin' «This for my dawgs», but nigga this for my dawgs
No tats so I spit it in raps
So they hear you if I lay here tomorrow
Will I be here tomorrow?
From war and tears to white tees
Yeah, from crack bundles to black burners
Uh, from cold winters to hot summers
From north and south Philly to South Beach
Uh, from jail cells to plush suits
Yeah, from Timbalands to Nikes
Uh, from button ups to hoods we
Still keepin' it hood, reppin' the streets
If I had dollar for every person caught up in the system that was innocent
I’d be richer than the president
Was incarcerated now you see me on your internet
Spit Sony high definition that’s the vividness
Didn’t know I could spit now you know I got the intellect
And the tec
So tryin' to come at me is frivolous
Y’all talkin' killer shit, but y’all talkin' gibberishness
Cause y’all ain’t killin' shit
Unless y’all gon' hate me to death
First case was abating and theft
My first felon was attempt to deliver cause I’d attempted to deliver
Now picture me tryin' to attempt to deliver
Now a days I bring that shit to your steps
And tell that shit to your reps
Matter of fact I got a clip for your reps
Pump a slug in that face and dump that ass in the river
For shark beef
We tryin' to keep shit safe
That’s for my people with the keys in the safe
We gon' squeeze for our niggas
From war and tears to white tees
Yeah, from crack bundles to black burners
Uh, from cold winters to hot summers
From north and south Philly to South Beach
Uh, from jail cells to plush suits
Yeah, from Timbalands to Nikes
Uh, from button ups to hoods we
Still keepin' it hood, reppin' the streets

Songtekstvertaling

Het leven is een strijd die je alleen geboren en je sterft alleen
Tussen de pagina' s van het leven huil je.
Ik kom van waar je nooit verklikt. je zit de tijd uit voor ze.
Probeer te spelen, Breng de negen 's voor ze, rij erop.
Vang ze in het verkeer en druk de meter erop, regen erop.
Donnelly ' s zijn die negers met de kooi voor hen.
Die klootzak zwoer dat ze me gevangen hadden in een doos.
Ik moest plannen en plannen maken voordat ik kon brainstormen, naam bom
Bombardeer ze, het plan is om kalm te blijven.
Reageer als Saddam, maar koel als de Fonz erop.
Deze negers zijn geen moordenaars.
Ze zijn niet eens op de vlucht voor gorilla ' s.
Ze leven je rijmen uit
Je woont bij je moeder.
En je rijdt niet mee en je maakt ze niet af.
Je leeft met een leugen en je blijft liegen.
En we gaan door met mob, en zeggen tegen mijn moeder dat we vertrekken.
Nigga
Van oorlog en tranen tot witte tees
Ja, van crack bundels tot zwarte branders
Van koude winters tot hete zomers
Van Noord en Zuid Philly naar South Beach
Van gevangeniscellen tot pluche pakken.
Ja, van Timbalands tot Nikes.
Van knopjes naar kappen.
Ik hou hem nog steeds in de buurt.
Ik heb nog geen naam erop.
Al m 'n shirts met tijgers erop gestreken.
Toen kwam ik bij elkaar en werd er voor gemalen.
Ze worstelde, kon mijn moeder er niet om vragen.
Mijn Tijdperk
Die kleine nikkers met hun K ' s die zullen je bezeren
Ze zullen je uitkleden, je verlaten met niets aan
Ik zie je bij het licht en stap en pall bear ya
Dit geldt voor alle gebieden, waar hustlin ' gaat door
Er is veel druk.
Mensen sterven, veel huilen, veel gedoe
Ik heb mensen gezien die er overdag waren.
Dan bij de nacht, verdwijnen in de mist
Dan weer verschijnen in het lijkenhuis
Dan staan de namen op je arm.
Met een tat die zegt "dit voor mijn dawgs" , maar nigga dit voor mijn dawgs
Geen tatoeages dus ik spuug het in raps.
Dus ze horen je als ik hier morgen lig.
Zal ik hier morgen zijn?
Van oorlog en tranen tot witte tees
Ja, van crack bundels tot zwarte branders
Van koude winters tot hete zomers
Van Noord en Zuid Philly naar South Beach
Van gevangeniscellen tot pluche pakken.
Ja, van Timbalands tot Nikes.
Van knopjes naar kappen.
Ik hou hem nog steeds in de buurt.
Als ik een dollar had voor iedereen die in het systeem zat die onschuldig was.
Ik zou rijker zijn dan de president.
Zat opgesloten nu zie je me op je internet
Spuug Sony high definition that ' s the vividness
Ik wist niet dat ik kon spugen.
En de tec
Dus proberen om op mij af te komen is frivool
Jullie lullen maar wat.
Want jullie maken helemaal niets af.
Tenzij jullie me haten tot de dood.
De eerste zaak was verkorting en diefstal.
Mijn eerste misdadiger was een poging om te leveren omdat ik probeerde te leveren.
Stel je voor dat ik probeer te leveren.
Nu een dag breng ik dat spul naar je trappen.
En vertel dat aan je vertegenwoordigers.
Ik heb zelfs een clip voor je reputatie.
Pomp een kogel in dat gezicht en dump die kont in de rivier
Voor haaienvlees
We proberen alles veilig te houden.
Dat is voor mijn mensen met de sleutels in de kluis.
We knijpen voor onze negers.
Van oorlog en tranen tot witte tees
Ja, van crack bundels tot zwarte branders
Van koude winters tot hete zomers
Van Noord en Zuid Philly naar South Beach
Van gevangeniscellen tot pluche pakken.
Ja, van Timbalands tot Nikes.
Van knopjes naar kappen.
Ik hou hem nog steeds in de buurt.