Freestyle — So Slow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Slow" van Freestyle.

Songteksten

I’ve been with you boy
Three years is quite a while
But getting too sensual
Is really not my style
You know I love you
And I like it just like this
And sometimes I feel like
Giving you more than just a kiss…
But baby it’s wrong
Baby it’s not my kind of game
If I give it to you now
Our love will never be the same
It won’t be long
We gotta play our love just right
I know you know the time will come
But baby for tonight…
Let’s take it slow (so slow)
Anywhere you wanna go Baby for you, I’ll lay it all on the line
You oughtta know (oughtta know)
Boy I ain’t got nowhere to go
I’ll give it to you, only to you…
We gotta take it real slow
When we get together
You know I feel the fire
It burns up inside me, oh That natural desire
I know that you feel it too,
I know you wanna flow
Keep dreamin' about it And the fire starts to grow
But baby it’s wrong
Baby it’s not my kind of game
If I give it to you now
Our love will never be the same
It won’t be long
We gotta play our love just right
I know you know the time will come
But baby for tonight…
Let’s take it slow (so slow)
Anywhere you wanna go Baby for you, I’ll lay it all on the line
You oughtta know (oughtta know)
Boy I ain’t got nowhere to go
I’ll give it to you, only to you…
We gotta take it real slow
I know tomorrow
It will still be you and me
I’m savin' it all for you
Especially
Trust in me, baby
When I say this to you…
If we wait a little longer
Our love will be forever true
Let’s take it slow (so slow)
Anywhere you wanna go Baby for you, I’ll lay it all on the line
You oughtta know (oughtta know)
Boy I ain’t got nowhere to go
I’ll give it to you, only to you…
We gotta take it real slow

Songtekstvertaling

Ik ben bij je geweest, jongen.
Drie jaar is lang.
Maar het wordt te sensueel.
Is echt niet mijn stijl
Je weet dat ik van je hou.
En ik vind het zo mooi.
En soms voel ik me alsof
Ik geef je meer dan alleen een kus.…
Maar het is verkeerd.
Het is niet mijn soort spel.
Als ik het je nu geef
Onze liefde zal nooit meer hetzelfde zijn
Het zal niet lang duren.
We moeten onze liefde precies goed spelen.
Ik weet dat je weet dat de tijd zal komen.
Maar baby voor vanavond…
Laten we het rustig aan doen.)
Waar je ook heen wilt Baby voor je, Ik zal alles op het spel zetten
Je moet het weten.)
Ik kan nergens heen.
Ik geef het aan jou, alleen aan jou.…
We moeten het heel rustig aan doen.
Als we samen zijn
Je weet dat ik het vuur voel
Het brandt in me op, Oh dat natuurlijke verlangen
Ik weet dat jij het ook voelt.,
Ik weet dat je wilt stromen
Blijf erover dromen en het vuur begint te groeien
Maar het is verkeerd.
Het is niet mijn soort spel.
Als ik het je nu geef
Onze liefde zal nooit meer hetzelfde zijn
Het zal niet lang duren.
We moeten onze liefde precies goed spelen.
Ik weet dat je weet dat de tijd zal komen.
Maar baby voor vanavond…
Laten we het rustig aan doen.)
Waar je ook heen wilt Baby voor je, Ik zal alles op het spel zetten
Je moet het weten.)
Ik kan nergens heen.
Ik geef het aan jou, alleen aan jou.…
We moeten het heel rustig aan doen.
Ik weet het morgen.
Het zal nog steeds jij en ik zijn.
Ik spaar het allemaal voor jou.
Vooral
Vertrouw op mij, schatje.
Als ik dit tegen je zeg…
Als we nog even wachten
Onze liefde zal voor altijd waar zijn
Laten we het rustig aan doen.)
Waar je ook heen wilt Baby voor je, Ik zal alles op het spel zetten
Je moet het weten.)
Ik kan nergens heen.
Ik geef het aan jou, alleen aan jou.…
We moeten het heel rustig aan doen.