Freeland — Borderline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Borderline" van Freeland.
Songteksten
I’ve been heading in the wrong direction*
Do you feel me getting further away
I’ve been drowning in my own reflection
Getting closer to the edge everyday
I was looking for a pistol
Looking for a pistol again
Coming up dead, only hope
We’re stranger than fiction
Every step you make
We’ll last it all of our lives
Every light you take
Just pushes me away
Here we go round
Around everyday
Get the needle to the eye of your pain
Sucking you in Dragging you down
Breathing you in
(Every step you make)
Dragging me down
(Last's all of our lives)
Songtekstvertaling
Ik ga de verkeerde kant op.*
Voel je dat ik verder weg ga?
Ik verdrink in mijn eigen reflectie.
Steeds dichter bij de rand
Ik zocht een pistool.
Weer op zoek naar een pistool
Dood, alleen hoop.
We zijn vreemder dan fictie.
Elke stap die je maakt
We zullen het ons hele leven volhouden.
Elk licht dat je neemt
Duwt me gewoon weg.
Daar gaan we.
Elke dag
Breng de naald in het oog van uw pijn
Ik zuig je in het sleuren van je naar beneden
Adem je in
(Elke stap die je maakt)
Me naar beneden sleuren
(Last ' s all of our lives)