Freedy Johnston — Western Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Western Sky" van Freedy Johnston.
Songteksten
A pilot’s son won’t fly
So it’s a two-day drive
Kissed his brave new wife goodbye
The road ends in a fence
She flies overhead
He starts his lonely trip out west
Western sky
The miles go by She’ll always get there first
And I’ll always arrive
Meet you there
You take care
I love that look you get
Before you say goodbye
Before you say goodbye
His conscience waits for dark
Like an AM radio song
Fades in reflected off the clouds
After his father crashed
He moved his family back
And vowed to never leave the ground
Western sky
Between the signs
I’m spelling out your name
In neon passing by Meet you there
Saturday
Now you be careful love
The road can hypnotize
The road can hypnotize
The road can hypnotize
And exit in the rain
She answered before it rang
But he can only say her name
Western sky
He laughs then sighs
I’m only half way home
And stopping for the night
Glad you’re there
You know my fear
I need those words you say
Before you say goodbye
Before you say goodbye
Before you say goodbye
Songtekstvertaling
De zoon van een piloot wil niet vliegen.
Dus het is twee dagen rijden.
Kuste zijn dappere nieuwe vrouw vaarwel
De weg eindigt in een hek
Ze vliegt over ons heen.
Hij begint zijn eenzame reis naar het westen
Westelijke hemel
De kilometers gaan voorbij. Ze zal er altijd het eerst zijn.
En Ik zal altijd komen
Ik zie je daar.
Pas goed op jezelf.
Ik hou van die blik die je krijgt
Voordat je afscheid neemt
Voordat je afscheid neemt
Zijn geweten wacht op duisternis.
Als een AM radio lied
Vervaagt in gereflecteerd uit de wolken
Nadat zijn vader verongelukte
Hij verhuisde zijn familie terug.
En zwoer nooit de grond te verlaten
Westelijke hemel
Tussen de tekens
Ik schrijf je naam.
Ik zie je daar.
Zaterdag
Wees voorzichtig.
De weg kan hypnotiseren
De weg kan hypnotiseren
De weg kan hypnotiseren
En vertrek in de regen
Ze antwoordde voordat het ging.
Maar hij kan alleen haar naam zeggen.
Westelijke hemel
Hij lacht en zucht.
Ik ben maar halverwege naar huis.
En stoppen voor de nacht
Blij dat je er bent.
Je kent mijn angst.
Ik heb die woorden nodig die je zegt.
Voordat je afscheid neemt
Voordat je afscheid neemt
Voordat je afscheid neemt