Freedy Johnston — The Farthest Lights songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Farthest Lights" van Freedy Johnston.

Songteksten

At the window by yourself
I’m outside with everyone else
Hold yourself against the chill
And look at me with no expression
In the eyes I know so well
Is a question and a spell
An astronomerall my life
I’ve never seen a light so pale
The night is clear
When the stars appear
I recite their names
The farthest lights
Only now arrive
Wonder how they’ve changed
Everybody says goodbye
Driving off into the night
I look up when the moon comes out
Then shut the gate and go inside
More distant every day
I will ask but you won’t say
Do I watch the sky too much
Familiar and so far away
The stars appeared
But they’re always there
Up above the day
The farthest lights
Take us back in time
Wonder how they’ve changed

Songtekstvertaling

Alleen bij het raam
Ik ben buiten met iedereen.
Houd jezelf tegen de kou.
En kijk me aan zonder uitdrukking
In de ogen Weet ik het zo goed
Is een vraag en een spreuk
Een astronoom mijn hele leven.
Ik heb nog nooit zo ' n licht gezien.
De nacht is helder
Wanneer de sterren verschijnen
Ik zeg hun namen op.
De verste lichten
Alleen nu arriveren
Ik vraag me af hoe ze veranderd zijn.
Iedereen neemt afscheid.
Wegrijden in de nacht
Ik kijk op als de maan tevoorschijn komt
Sluit dan de poort en ga naar binnen.
Elke dag verder weg
Ik zal het vragen, maar je zal het niet zeggen.
Kijk ik te veel naar de hemel
Vertrouwd en zo ver weg
De sterren verschenen
Maar ze zijn er altijd.
Boven de dag
De verste lichten
Breng ons terug in de tijd.
Ik vraag me af hoe ze veranderd zijn.