Freedy Johnston — The Devil Raises His Own songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Devil Raises His Own" van Freedy Johnston.
Songteksten
Looks like she kept your keys and she came back
And tore the hell out of everything
Lights come on down the boulevard
As we walk along
She left a trail of your belongings
Right up to the steps of the downtown train
Lights come on down the boulevard
As it starts to rain
She sure did you wrong
But I’m tellin' you
Sometimes the devil raises his own
Didn’t I tell you you should’a left that girl alone
Sometimes the devil raises his own
Nothing you can do 'cause there’s nothing to be done
You know she always looked like she was waiting
Just to tear the hell out of everything
Lights come on down the boulevard
You know I can almost hear her laughing
Way off down the steps to the downtown train
Lights come on down the boulevard
As we walk along
She sure did you wrong
But I’m tellin' you
Sometimes the devil raises his own
Didn’t I tell you that your heart would make it home
Sometimes the devil raises his own
Nothing you can do 'cause there’s nothing to be done
Lights come on down the boulevard
As it starts to rain
She sure did you wrong
Hey but I’m tellin' you
Sometimes the devil raises his own
Didn’t I tell you you should’a left that girl alone
Sometimes the devil raises his own
Didn’t I tell you that your heart would make it home
Sometimes the devil raises his own
Nothing you can do 'cause there’s nothing to be done
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat ze je sleutels bewaarde en terug kwam.
En scheurde de hel uit alles.
Lichten gaan aan op de boulevard
Als we lopen langs
Ze liet een spoor van je bezittingen achter.
Tot aan de trappen van de metro
Lichten gaan aan op de boulevard
Als het begint te regenen
Ze heeft je zeker verkeerd gedaan.
Maar ik zeg het je.
Soms voedt de duivel zijn eigen leven op.
Je had dat meisje met rust moeten laten.
Soms voedt de duivel zijn eigen leven op.
Je kunt niets doen, want er is niets aan te doen.
Je weet dat ze er altijd uitzag alsof ze wachtte.
Gewoon om alles kapot te maken.
Lichten gaan aan op de boulevard
Je weet dat ik haar bijna hoor lachen.
Weg van de trap naar de metro
Lichten gaan aan op de boulevard
Als we lopen langs
Ze heeft je zeker verkeerd gedaan.
Maar ik zeg het je.
Soms voedt de duivel zijn eigen leven op.
Zei ik niet dat je hart thuis zou komen?
Soms voedt de duivel zijn eigen leven op.
Je kunt niets doen, want er is niets aan te doen.
Lichten gaan aan op de boulevard
Als het begint te regenen
Ze heeft je zeker verkeerd gedaan.
Maar ik zeg het je.
Soms voedt de duivel zijn eigen leven op.
Je had dat meisje met rust moeten laten.
Soms voedt de duivel zijn eigen leven op.
Zei ik niet dat je hart thuis zou komen?
Soms voedt de duivel zijn eigen leven op.
Je kunt niets doen, want er is niets aan te doen.