Freedy Johnston — Livin' Too Close to the Rio Grande songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Livin' Too Close to the Rio Grande" van Freedy Johnston.
Songteksten
Well, I’ve been living too close to the Rio Grande
Gotta move it on up to a higher land
Now the river has turned into a flood
And the sun’s the color of Rio blood
Well, I got those speakers in Okinawa
But they’re too damn heavy for my little boat
So we row into the corner and I don’t look back
Driving to her mother’s in a U-Haul van
Between the wife and the ex and the government
Man, I never met a dollar that wasn’t spent
Now the sun is shining onto the east
And it’s dark where the river and the highway meet
Man, I’ve been living too close to the Rio Grande
I’ve been living too close to the Rio Grande
I’ve been living too close to the Rio Grande
Man, I’ve been living too close to the Rio Grande
Songtekstvertaling
Ik woon te dicht bij de Rio Grande.
We moeten het verplaatsen naar een hoger land.
Nu is de rivier veranderd in een overstroming
En de zon is de kleur van Rio bloed
Ik heb die luidsprekers in Okinawa.
Maar ze zijn te zwaar voor mijn kleine boot.
Dus we roeien in de hoek en ik kijk niet om
Rijden naar haar moeder in een U-Haul busje
Tussen de vrouw en de ex en de regering
Man, Ik heb nog nooit een dollar ontmoet die niet uitgegeven was.
Nu schijnt de zon op het oosten
En het is donker waar de rivier en de snelweg elkaar ontmoeten
Ik woon te dicht bij de Rio Grande.
Ik woon te dicht bij de Rio Grande.
Ik woon te dicht bij de Rio Grande.
Ik woon te dicht bij de Rio Grande.