Freedy Johnston — Evie's Tears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evie's Tears" van Freedy Johnston.
Songteksten
This Perfect World
Evie’s Tears
In the middle of her confession
He comes over and holds her hand
I wake up, she is crying
I guess he was here again
Evie’s tears are never going to dry
Evie’s secret tears burn this bed she comes to only when it’s light
We met in a lonely summer
Two survivors of paradise
She ran up when I first touched her
Now she wakes me every night
Faithless girl
You’ve been dreaming
Staring up your face is what we fear
OK, now I’m listening
You’re not mine and he’s not here
Now I’m listening
You’re not mine and he’s not here
In the middle of Evie’s garden
In a simple iron chair
Wind’s blowing and she is singing
Begs the moon to disappear
Chorus (with «guilty tears»)
Catholic girl
You’ve been dreaming
Staring up your face is what we fear
Ok, now I’m listening
You’re not mine and he’s not here
Songtekstvertaling
Deze Perfecte Wereld
Evie ' s tranen
In het midden van haar bekentenis
Hij komt langs en houdt haar hand vast.
Ik word wakker, ze huilt
Ik denk dat hij hier weer was.
Evie ' s tranen zullen nooit drogen.
Evie ' s geheime tranen verbranden dit bed waar ze alleen bij komt als het licht is.
We ontmoetten elkaar in een eenzame zomer
Twee overlevenden van het paradijs
Ze rende naar boven toen ik haar voor het eerst aanraakte.
Nu maakt ze me elke nacht wakker.
Trouweloos meisje
Je hebt gedroomd.
Naar je gezicht staren is waar we bang voor zijn.
Oké, nu luister ik.
Je bent niet van mij en hij is er niet.
Nu luister ik.
Je bent niet van mij en hij is er niet.
In het midden van Evie ' s tuin
In een eenvoudige ijzeren stoel
De Wind waait en ze zingt
Smeekt de maan om te verdwijnen
Het refrein (met " guilty tears»)
Katholiek meisje
Je hebt gedroomd.
Naar je gezicht staren is waar we bang voor zijn.
Oké, nu luister ik.
Je bent niet van mij en hij is er niet.