Freedy Johnston — Dolores songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dolores" van Freedy Johnston.
Songteksten
This Perfect World
Dolores
Dolores was her middle name
She read the book and everything
Now I know how old I am Have you ever seen that film?
Talking to a hotel mirror with my glasses off
Now you know just what he’s crying about
Dolores was her middle name
Dangling from a silver chain
Where’d you learn to talk that way?
I look like James Mason’s ghost.
Talking to a friend after school but you don’t see
That she’s really looking right at me, yeah, yeah, yeah
Dolores was her middle name
And now her mother’s wondering
If I could see my wrinkled face
Paint her lovely toenails red
Writing all my problems in a secret little book
Now I know just what he should’ve done.
Talking to me like I’m just a little late
Now you know just what he’s talking about.
Dolores was her middle name X 2
Songtekstvertaling
Deze Perfecte Wereld
Dolores
Dolores was haar tweede naam.
Ze heeft het boek en alles gelezen.
Nu Weet ik hoe oud Ik ben. heb je die film ooit gezien?
Praten met een hotel spiegel met mijn bril uit
Nu weet je waar hij om huilt.
Dolores was haar tweede naam.
Bungelend aan een zilveren ketting
Waar heb je zo leren praten?
Ik lijk op James Mason ' s geest.
Praten met een vriend na school maar je ziet niet
Dat ze echt recht naar me kijkt, ja, ja, ja, ja
Dolores was haar tweede naam.
En nu vraagt haar moeder zich af
Als ik mijn gerimpelde gezicht kon zien
Verf haar mooie teennagels rood
Al mijn problemen schrijven in een geheim boekje.
Nu Weet ik precies wat hij had moeten doen.
Je praat tegen me alsof ik een beetje laat ben.
Nu weet je precies waar hij het over heeft.
Dolores was haar tweede naam X 2.