Free — What'cha Wanna Do songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What'cha Wanna Do" van Free.

Songteksten

Yo, yo, yo, yo, once again she’s back again
Wonderin' when she gonna find life again
Makin' runs, stackin' ones, workin'-class citizen,
Chosen one of Babylon
Touched for the first time like a virgin (Uh huh)
Rap’s origin, blast outta Eden (Yeah)
Love the way the snake skin wrap around her bared skin
Sex on the beach, sippin' on juice and gin
Repent just to sin again, it’s that yin-yang news bulletin
Stuck with me through thick 'n thin
Like I imagine I must sound like a Gatlin'
Gettin' rowdy with my crew down in Brooklyn
Drinkin' Ginseng, not to mention, where’s my hooligan
who find them cats like Benjamin Franklin
Shorty perfect 12 on a scale 1 to 10
Whatever, whenever, you can see me like when, yeah, yeah, yeah, uhh…
(Free)
When you’re dead broke, and you can’t pay the bills
(Product G & B)
So baby what’cha wanna do?
(Pras)
When you feelin' horny and you need a cheap thrill. Yeah.
(Product G & B)
So baby what you wanna dooooooo, oooo, ooh, ohh. (right, right, right, yeah)
Wanna do, yeah-ea-eaah, yeah, yeah
(Yeah. Uhh. Right? C’mon. Feel it.)
(Free: Two)
What you gon' do? Uhh, yeah, yeah …
See, all I wanna do is make love on the beach
And grab all the things that seem out of my reach (M-hmm)
I never had nothin' so there ain’t shhh to lose (Uh huh)
I refuse to snooze in these Hill Street Blues (Word)
It’s a full time thing, just tryin' to maintain
Even little city girls go insane (Stop it)
Sometimes I wish I could press rewind
When the life I live don’t seem to be mine
If I could fly away, Free be long gone
You couldn’t pin me down with your zoom lens on I stay macked out, blacked out, stacked out
Cats outta order, y’all get smacked out, uhh
nobody moves and nobody gets hurt
Nobody interferes when I’m doin' my work
Pullin' my skirt, that’s a full court violation
Y’all better get ready for the full annihilation
(Uhh.)
(Pras)
When you think you got a shorty but she’s sleepin' with your best friend,
yeah, yeah, yeah
(Product G & B)
So baby what’cha wanna do?
(Free)
When your man is doin' well, but he lackin' dividends, yeah, uhh, mmm
(Product G & B)
So baby what you wanna dooooooo, oooo, ooh, ohh.
(Free)
What you wanna do? What you wanna do? What you wanna do?
(Product G & B)
Wanna do, yeah-ea-eaah, yeah, yeah
(Free)
Right. Right. Uhh, uhh, right
(Product G & B:)
To all the people, light your candles
strugglin' and hustlin' your way
So, this shout out goes
to all of the people bein' in every day, day, dayyyy.
(Pras: Three)
Yeah, yo, yeah, yo …
Hey yo, I wanna be in the back of the club, just rub-a-dubblin'
While these fake cats be champagne bubblin'
Who you lovin', who you huggin' in your time of strugglin'?
Two to three job is hard to keep jugglin'
Monopoly of hard times, all I got is hard rhymes
When I make it out, baby, I’ma keep you in mind
Can’t stop the shine, can’t claim what’s mine
Comin' up, yeah, I’m in my prime
Ready to get this party started
Cut this track with diamonds, yeah I’m cold hearted
A bloodhound, leavin' you punks dumbfound, what now?
You done F’d up now, wha' what? Look around
If anyone asks, I say it’s crime related
Them cats forgot to learn the Ten Crack Commandments
Passin' judgement when you came from the basement
So if you say we hot, it’s just an understatement
(Free)
When you in love with yo' man but y’all can’t get along, uhh, yeah, yeah
(Product G & B)
So baby what’cha wanna do?
(Pras)
You already bought the ring, but the thrill is gone, yeah. Uhh
(Product G & B)
So baby what you wanna dooooooo, oooo, ooh, ohh. (right, right, uh, uh)
Wanna do, yeah-ea-eaah, Yeah, yeah
(Yeah, yeah)
(Free)
When your baby’s daddy ain’t payin' child support,
(uhh, yeah, a-what you gonna do? Uhh, yeah.)
(Product G & B)
So baby what’cha wanna do?
(Pras)
When you think you gettin' off but the jury’s been bought, yeah, yeah
(Product G & B)
So baby what you wanna dooooooo, oooo, ooh, ohh. (right, right, right, yeah)
Wanna do, yeah-ea-eaah, Yeah, yeah
(Uh, uh. Uh, uh. Uh, uh. Yeah yeah, yeah yeah.)
(Pras)
Hmm. Yeah. A’ight, that’s it.

Songtekstvertaling

Ze is weer terug.
Ik vraag me af wanneer ze weer leven zal vinden.
Ik maak runs, stackin 'ones, workin' class citizen,
Uitverkorene van Babylon
Voor het eerst aangeraakt als een maagd.)
Rap ' s origin, blast outta Eden (Yeah)
Hou van de manier waarop de slangenhuid om haar ontblote huid wikkelt
Sex on the beach, sippin ' on juice and gin
Toon berouw om weer te zondigen, het is dat yin-yang nieuwsbericht.
Met mij opgescheept door dik en dun
Alsof ik denk dat ik moet klinken als een Gatlin'
Gettin ' rowdy with my crew down in Brooklyn
Ginseng drinken, niet te vergeten, waar is mijn hooligan
die katten vinden zoals Benjamin Franklin.
Shorty perfect 12 op een schaal 1 tot 10
Wat dan ook, wanneer dan ook, je kunt me zien zoals wanneer, ja, ja, ja, uhh…
(Gratis)
Als je blut bent, en je kunt de rekeningen niet betalen.
(Product G & B)
Wat wil je doen?
(Pras)
Als je geil bent en je een goedkope sensatie nodig hebt. Ja.
(Product G & B)
Dus baby wat je wilt dooooooo, oooo, ooh, ohh. (rechts, rechts, rechts, Ja)
Wil je, ja-ea-EAH, ja, ja
Ja. Uhh. Toch? Kom op. Voel het.)
(Vrij: Twee)
Wat ga je doen? Uhh, yeah, yeah …
Ik wil alleen maar vrijen op het strand.
En pak alle dingen die buiten mijn bereik lijken.)
Ik heb nooit iets gehad dus er is geen shhh te verliezen.)
Ik weiger te snuffelen in deze Hill Street Blues (Word)
Het is een full-time ding, gewoon proberen te handhaven
Zelfs kleine stadsmeisjes worden gek.)
Soms wou ik dat ik terug kon draaien.
Als het leven dat ik leef niet van mij lijkt te zijn
Als ik kon wegvliegen, vrij zijn lang weg
Je kon me niet vastpinnen met je zoomlens op Ik bleef bewusteloos, bewusteloos, gestapeld
Cats outta order, you ' re get outtacked out, uhh
niemand beweegt en niemand raakt gewond.
Niemand bemoeit zich met mijn werk.
Mijn rok Pullin', dat is een volledige schending van de rechtbank
Maak je klaar voor de volledige vernietiging.
(Uhh.)
(Pras)
Als je denkt dat je een kleintje hebt, maar ze slaapt met je beste vriendin.,
ja, ja, ja
(Product G & B)
Wat wil je doen?
(Gratis)
Als je man het goed doet, maar hij lekt Dividend, Ja, uhh, mmm
(Product G & B)
Dus baby wat je wilt dooooooo, oooo, ooh, ohh.
(Gratis)
Wat wil je doen? Wat wil je doen? Wat wil je doen?
(Product G & B)
Wil je, ja-ea-EAH, ja, ja
(Gratis)
Recht. Recht. Uhh, uhh, juist
(Product G & B:)
Voor alle mensen, steek je kaarsen aan.
strugglin 'and Hustin' your way
Dus, deze schreeuw gaat
aan alle mensen die er elke dag zijn, dag, dag.
(Pras: Drie)
Yeah, yo, yeah, yo …
Hé, ik wil achterin de club zitten.
Terwijl deze nepkatten champagne bubbelen
Van wie hou je, wie knuffel je in je tijd van strijd?
Twee tot drie baan is moeilijk om te blijven jongleren.
Monopoly of hard times, all I got is hard rhymes
Als ik eruit kom, hou ik je in gedachten.
Kan de glans niet stoppen, kan niet claimen wat van mij is
Komt eraan, Ja, ik ben in mijn bloei
Klaar om dit feest te beginnen
Snij deze baan met diamanten, Ja Ik heb een koud hart
Wat nu weer?
Je bent nu klaar, wat? Rondkijken
Als iemand het vraagt, zeg ik dat het met misdaad te maken heeft.
Die katten vergaten de tien Crack geboden te leren.
Passin ' judgement toen je uit de kelder kwam
Dus als je zegt dat we het warm hebben, is het een understatement.
(Gratis)
Als je verliefd bent op jezelf, maar je kunt niet met elkaar overweg.
(Product G & B)
Wat wil je doen?
(Pras)
Je hebt de ring al gekocht, maar de spanning is weg, ja. Uhh
(Product G & B)
Dus baby wat je wilt dooooooo, oooo, ooh, ohh. (rechts, rechts, uh, uh, uh)
Wil je, ja-ea-EAH, ja, ja
(Ja, ja)
(Gratis)
Als de vader van je baby geen alimentatie betaalt.,
wat ga je doen? Uhh, ja.)
(Product G & B)
Wat wil je doen?
(Pras)
Als je denkt dat je vrijkomt, maar de jury is omgekocht, ja, ja
(Product G & B)
Dus baby wat je wilt dooooooo, oooo, ooh, ohh. (rechts, rechts, rechts, Ja)
Wil je, ja-ea-EAH, ja, ja
(Uh, uh. Uh, uh. Uh, uh. Ja, ja, ja.)
(Pras)
Hmm. Ja. Oké, dat is het.