Free Soda — Your New Album Sucks songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your New Album Sucks" van Free Soda.

Songteksten

I headed for the store at dawn with my money in hand
But I’m surprised they even bothered to put you in stock
I picked it up for next to nothing, and that’s just what I got
I got it But I just don’t get it, yeah
Your new album sucks
I bought it But now I regret it, yeah
Your new album sucks
I guess no one’s immune to the sophomore slump
It’s not growing on me It’s going off to the dump
And I’m surprised they even bothered to put you in stock
What the hell happened?
Your last album rocked
I got it But I just don’t get it, yeah
Your new album sucks
I bought it But now I regret it, yeah
Your new album sucks
(Here we go)
That was my five-ninety-nine, and I feel I’ve been cheated
Now you’re in the clearance bin, and you’re cheap for a reason
I don’t want you to grow or reinvent or explore
You’re out of print, so take the hint, and just do what you did before
I got it But I just don’t get it, yeah
Your new album sucks
I bought it But now I regret it, yeah
Your new album sucks
I got it But I just don’t get it, yeah
Your new album sucks
I bought it But now I regret it, yeah
Your new album sucks
Your new album sucks

Songtekstvertaling

Ik ging bij zonsopgang naar de winkel met mijn geld in de hand.
Maar het verbaast me dat ze je in voorraad hebben.
Ik heb het voor bijna niets opgehaald, en dat is precies wat ik heb.
Ik snap het, maar ik snap het niet.
Je nieuwe album is waardeloos.
Ik heb het gekocht, maar nu heb ik er spijt van.
Je nieuwe album is waardeloos.
Ik denk dat niemand immuun is voor de tweedejaars dip.
Het groeit niet op me, het gaat naar de vuilnisbelt.
En het verbaast me dat ze je in voorraad hebben.
Wat is er gebeurd?
Je laatste album was geweldig.
Ik snap het, maar ik snap het niet.
Je nieuwe album is waardeloos.
Ik heb het gekocht, maar nu heb ik er spijt van.
Je nieuwe album is waardeloos.
Daar gaan we.)
Dat was mijn 5,99, en ik heb het gevoel dat ik bedrogen ben.
Nu zit je in de laadbak, en je bent goedkoop voor een reden.
Ik wil niet dat je groeit, heruitvindt of verken.
Je hebt geen afdrukken meer, dus begrijp de hint, en doe gewoon wat je eerder deed.
Ik snap het, maar ik snap het niet.
Je nieuwe album is waardeloos.
Ik heb het gekocht, maar nu heb ik er spijt van.
Je nieuwe album is waardeloos.
Ik snap het, maar ik snap het niet.
Je nieuwe album is waardeloos.
Ik heb het gekocht, maar nu heb ik er spijt van.
Je nieuwe album is waardeloos.
Je nieuwe album is waardeloos.