Free Kitten — Bouwerie Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bouwerie Boy" van Free Kitten.
Songteksten
Everytime you look at me
My heart goes 'thump' in its fantasy
Everytime you look at me
My heart goes 'thump', its history
[Come a little closer, aren’t you hurt?
Come a little closer, don’t be absurd
Come a little closer, just say the word
Come a little closer, baby I would]
Everytime you look at me
My heart goes 'tied', its fantasy
Everytime you look at me
Cross my eyes, its history
Everytime you look at me
My tongue is tied to a bubblegum tree
Everytime you look at me
M heart goes 'clump', its reality
If you were what you say
The wilt’s twilt’s the confessional tway
Out on my knees I go, please please say it so
I know it’s too late, to think yr words are just to me
Couldn’t help but wonder why
«Makes me feel I wanna cry!»
Songtekstvertaling
Elke keer als je naar me kijkt
Mijn hart gaat 'Bonk' in zijn fantasie
Elke keer als je naar me kijkt
Mijn hart gaat 'thump' , zijn geschiedenis
[Kom een beetje dichterbij, ben je niet gewond?
Kom wat dichterbij, doe niet zo absurd.
Kom een beetje dichterbij, zeg gewoon het woord
Kom wat dichterbij, schatje.]
Elke keer als je naar me kijkt
Mijn hart gaat 'gebonden' , zijn fantasie
Elke keer als je naar me kijkt
Kruis mijn ogen, zijn geschiedenis
Elke keer als je naar me kijkt
Mijn tong is vastgebonden aan een boom met bubblegum.
Elke keer als je naar me kijkt
M hart gaat 'klomp', zijn realiteit
Als je was wat je zei
The wilt ' S twilt is the confessional tway
Op mijn knieën ga ik, alsjeblieft zeg het zo
Ik weet dat het te laat is, om te denken dat je woorden alleen voor mij zijn.
Ik vroeg me af waarom.
"Laat me voelen dat ik wil huilen!»