Free Jam — Make It Better songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make It Better" van Free Jam.

Songteksten

You, you wake up in the morning
You feel your head is burning
Your room that keeps on turning
You, you say you need distraction
You look for satisfaction
But listen to the words I say to you and you’ll get better
I’m gonna make it better
You’re gonna feel much better
I’m gonna make it better
I’m gonna make it better
Tell me what’s the matter
I’m gonna make it just for you
You, you say your mind is freezing
You’re always watching tv
But never listening to me
You, you’re living in depression
It’s changing your expression
But listen to the words I say to you and you’ll get better
I’m gonna make it better
You’re gonna feel much better
I’m gonna make it better
I’m gonna make it better
Tell me what’s the matter
I’m gonna make it just for you
Better, I’m gonna make it better
You’re gonna feel much better
I’m gonna make it better
I’m gonna make it better
Tell me what’s the matter
I’m gonna make it just for you
One day you’ll find yourself dead
And look back on what you had
To find it wasn’t so bad
So, you’d better stop it right now
And let me show you how
And listen to the words I say to you and you’ll get better
I’m gonna make it better
You’re gonna feel much better
I’m gonna make it better
I’m gonna make it better
Tell me what’s the matter
I’m gonna make it better
I’m gonna make it better
You’re gonna feel much better
I’m gonna make it better
I’m gonna make it better
Tell me what’s the matter
I’m gonna make it just for you

Songtekstvertaling

Jij wordt ' s morgens wakker.
Je voelt je hoofd branden.
Je kamer die steeds draait
Jij, Jij zegt dat je afleiding nodig hebt.
Je zoekt genoegdoening.
Maar luister naar de woorden die ik tegen je zeg en je zult beter worden.
Ik ga het beter maken.
Je zult je veel beter voelen.
Ik ga het beter maken.
Ik ga het beter maken.
Wat is er aan de hand?
Ik ga het alleen voor jou maken.
Jij, Jij zegt dat je geest ijskoud is.
Je kijkt altijd tv.
Maar nooit naar me luisteren
Jij, je leeft in depressie
Het verandert je uitdrukking.
Maar luister naar de woorden die ik tegen je zeg en je zult beter worden.
Ik ga het beter maken.
Je zult je veel beter voelen.
Ik ga het beter maken.
Ik ga het beter maken.
Wat is er aan de hand?
Ik ga het alleen voor jou maken.
Beter, ik ga het beter maken.
Je zult je veel beter voelen.
Ik ga het beter maken.
Ik ga het beter maken.
Wat is er aan de hand?
Ik ga het alleen voor jou maken.
Op een dag zul je jezelf dood vinden.
En kijk terug op wat je had
Om het te vinden was niet zo slecht
Dus je kunt er beter nu mee ophouden.
En laat me je tonen hoe
En luister naar de woorden die ik tegen je zeg en je zult beter worden
Ik ga het beter maken.
Je zult je veel beter voelen.
Ik ga het beter maken.
Ik ga het beter maken.
Wat is er aan de hand?
Ik ga het beter maken.
Ik ga het beter maken.
Je zult je veel beter voelen.
Ik ga het beter maken.
Ik ga het beter maken.
Wat is er aan de hand?
Ik ga het alleen voor jou maken.