Fredrika Stahl — Off To Dance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Off To Dance" van Fredrika Stahl.

Songteksten

Old tears, where did you go Who’s gonna water me now
Water my fears and my sores
Can’t see, I’m drifting in a cloud
All fluffy, all silky within
I’m losing myself in him
I’m always on the run and I hate copy paste for god’s sake
Oh it’s easier when you know what to ask for
Oh I’m off to dance on heaven’s slippery floor
Old tears, where did you go Who’s gonna water me now
Water my songs and their source
Ache, say, where do you hide
Feeling like sparing a heart
Or planning to strike back hard
Oh it’s easier when you know what to ask for
Oh I’m off to dance on heaven’s slippery floor
Hear the echo of our feet
Rhythmically stamping the hard ice sheet
The past on display
Let’s spin on our heels
Carve out a valley of hope and peace
Can someone please just say
Happiness is on its way
Hear the echo of our feet
Rhythmically stamping the hard ice sheet
The past on display
Let’s spin on our heels
Carve out a valley of hope and peace
Can someone please just say
Happiness is on its way, on its way

Songtekstvertaling

Oude tranen, waar ben je heen gegaan wie gaat me nu water geven
Water mijn angsten en mijn zweren
Ik zie niets, ik dwaal af in een wolk.
Zacht, zijdezacht van binnen.
Ik verlies mezelf in hem.
Ik ben altijd op de vlucht en ik haat kopieerpasta.
Het is makkelijker als je weet waar je om moet vragen.
Ik ga dansen op de gladde vloer van de hemel
Oude tranen, waar ben je heen gegaan wie gaat me nu water geven
Water mijn liedjes en hun bron
Ache, zeg, waar verstop je je?
Gevoel als het sparen van een hart
Of van plan om hard terug te slaan
Het is makkelijker als je weet waar je om moet vragen.
Ik ga dansen op de gladde vloer van de hemel
Hoor de echo van onze voeten
Ritmisch stampen op de harde ijskap
Het verleden tentoongesteld
Laten we op onze hielen draaien.
Maak een vallei van hoop en vrede
Kan iemand alsjeblieft zeggen
Geluk is onderweg.
Hoor de echo van onze voeten
Ritmisch stampen op de harde ijskap
Het verleden tentoongesteld
Laten we op onze hielen draaien.
Maak een vallei van hoop en vrede
Kan iemand alsjeblieft zeggen
Het geluk is onderweg.