Fredrika Stahl — M.O.S.W songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "M.O.S.W" van Fredrika Stahl.
Songteksten
I’m sorry, think you misunderstood
I’m harsh and rude but my intentions are good
I’m not mean, don’t meant to call you names, no, no To pick fights and gave you sleepless night
Yes babe what I’m trying to say
Is that I’m showing my love
In my own special way
Yes babe this is how I play
I’m showing my love
In my own special way
Pardon me if I seem a bit cold
For the constant rejection of your love and affection
Don’t wanna be taken for granted you see
Oh I preserved my heart, now deserve my heart
Yes babe what I’m trying to say
Is that I’m showing my love
In my own special way
Yes babe this is how I play
I’m showing my love
In my own special way
I’m sorry hope you know I am But you can’t just love when loving a man
Yes babe what I’m trying to say
Is that I’m showing my love
In my own special way
Yes babe this is how I play
I’m showing my love
In my own special way
Yes babe what I’m trying to say
Is that I’m showing my love
In my own special way
Yes babe this is how I play
I’m showing my love
In my own special way
(Merci à valentin pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Het spijt me, Ik denk dat je het verkeerd begrepen hebt.
Ik ben hard en onbeleefd, maar mijn bedoelingen zijn goed.
Ik ben niet gemeen, ik wilde je niet uitschelden, nee, nee om ruzie te zoeken en je slapeloze nacht te geven.
Ja schat wat ik probeer te zeggen
Is dat ik mijn liefde laat zien
Op mijn eigen speciale manier
Ja schat, zo speel ik.
Ik Toon mijn liefde
Op mijn eigen speciale manier
Sorry dat ik een beetje koud lijk.
Voor de constante afwijzing van je liefde en genegenheid
Ik wil niet voor lief genomen worden.
Oh Ik heb mijn hart bewaard, nu verdien ik mijn hart
Ja schat wat ik probeer te zeggen
Is dat ik mijn liefde laat zien
Op mijn eigen speciale manier
Ja schat, zo speel ik.
Ik Toon mijn liefde
Op mijn eigen speciale manier
Het spijt me, Ik hoop dat je weet dat ik dat ben, maar je kunt niet zomaar van iemand houden als je van een man houdt.
Ja schat wat ik probeer te zeggen
Is dat ik mijn liefde laat zien
Op mijn eigen speciale manier
Ja schat, zo speel ik.
Ik Toon mijn liefde
Op mijn eigen speciale manier
Ja schat wat ik probeer te zeggen
Is dat ik mijn liefde laat zien
Op mijn eigen speciale manier
Ja schat, zo speel ik.
Ik Toon mijn liefde
Op mijn eigen speciale manier
(Merci à valentin pour cettes paroles)