Fredo Santana — Third Floor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Third Floor" van Fredo Santana.

Songteksten

I used to sell dimes on the third floor
Now I got bricks by the boat load
I used to sell work by the corner store
Now I can buy that damn corner store
Niggas used to front me fucking packs of shit
Now I got crack like it’s '86
And I ain’t just jumped off the fucking porch
If you want war we can go to war
Thirty shots or better in my handgun
Nigga we play for keeps, we don’t shoot for fun
Them bullets hot like the sun, you better run
Hit you with this forty and shoot you with this tommy gun
The world is mine, I’m looking like Tony son
Fuck a bad bitch, I need a couple of 'em
A chopper with the work, I’m mister double up Vatos hit me up, he need a hundred of 'em
You know me shit, I tried to fucking smuggle 'em
I got couple guns with a hundred drums
So when a nigga ain’t done, this ain’t one of 'em
A couple thou' sitting in my shoe box
And I’m so thug life, call me 2Pac
A nigga robbed you and you ain’t do nothing
Trappin' trappin' out the bando since a fucking youngin'
Ran into lil Fredo, had to fuck with youngin'
Serving O.J. Mayo, eighty crack one hundred
Quick to make that cake, ol' fuck nigga ain’t my mama
Twelve pussy nigga, talking to your honor
A young nigga been out the porch fucking with drugs, serving President Obama
All of my pockets are filled up with dub, the bird, that’s still in the bunker
Don’t need your favor, I jug every summer
? I used to trap in?
Rolling pharmacy on four or five commas
I got the bands off O.G. marijuana
They asking about me all in Tijuana
? keep it one hunna'
You think I’m Chiraq when you play with my money
I smoke a pack, you say you be coming
I’m back to back and?
Talk to 'em Fredo

Songtekstvertaling

Ik verkocht vroeger munten op de derde verdieping.
Nu heb ik Stenen bij de bootlading.
Ik verkocht vroeger werk bij de winkel op de hoek.
Nu kan ik die verdomde winkel kopen.
Negers gaven me altijd een pak stront.
Nu heb ik crack alsof het '86 is.
En ik ben niet zomaar van de veranda gesprongen.
Als je oorlog wilt, kunnen we oorlog voeren.
Dertig schoten of beter in mijn pistool.
Nigga we spelen voor altijd, we schieten niet voor de lol
Die kogels zijn zo heet als de zon, je kunt beter rennen.
Sla je met deze veertig en schiet je neer met dit tommy Pistool.
De wereld is van mij, Ik lijk op Tony son.
Ik heb er een paar nodig.
Een Heli met het werk, ik ben Mister double up Vatos, hij heeft er honderd nodig.
Je kent me, Ik probeerde ze te smokkelen.
Ik heb een paar geweren met honderd drums.
Dus als een neger niet klaar is, is dit er niet één van.
Een paar duizend in mijn schoenendoos
En ik ben zo thug life, noem me 2Pac
Een neger heeft je beroofd en je hebt niets gedaan.
De bando uittrappen sinds een jongeling.
Ik kwam lil Fredo tegen, moest youngin naaien.
O. J. Mayo serveren, tachtig crack honderd.
Quick to make that cake, ol 'fuck nigga ain' T my mama
Twaalf pussy nigga, pratend tegen jouw eer
Een jonge neger heeft de veranda uitgehangen met drugs en President Obama gediend.
Al mijn zakken zijn gevuld met dub, de vogel, die nog steeds in de bunker is.
Ik heb je gunst niet nodig, ik kan elke zomer
? Zat ik er vroeger in?
Drogisterij op vier of vijf komma ' s
Ik heb de bands van O. G. marihuana.
Ze vragen naar me in Tijuana.
? hou het één hunna'
Je denkt dat ik Chiraq ben als je met mijn geld speelt.
Ik rook een pakje, jij zegt dat je komt.
Ik ben terug bij af en?
Praat met ze, Fredo.