Fredi — Puhu hiljaa rakkaudesta - Speak Softly Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Puhu hiljaa rakkaudesta - Speak Softly Love" van Fredi.
Songteksten
Kun puhut rakkaudesta hiljaa kuiskaten
niin silloin läheisyytes tunnen lämpöisen
kuin maailman mä omistan
vain tämän tunteen löytää harva ihminen
Yö harsollaan tummuvan maan
saa purppuraan me kaksin vaan
Kun hiljaa puhut taivas sen vain kuulla saa
en tiedä maailmassa mitään kauniinpaa
kuin hetki tää, se mieleen jää
näin aivan hiljaa tahdon sua mä rakastaa
Yö harsollaan tummuvan maan
saa purppuraan me kaksin vaan
Kun hiljaa puhut taivas sen vain kuulla saa
en tiedä maailmassa mitään kauniimpaa
kuin hetki tää, se mieleen jää
näin aivan hiljaa tahdon sua mä rakastaa
Songtekstvertaling
Als je over liefde praat in een stille fluistering
zo voel ik de warmte van je intimiteit.
zoals de wereld die ik bezit
alleen dit gevoel wordt gevonden door weinig mensen
De nacht die de donkere aarde veegt
pak de paarse en de andere.
Als je stilletjes met de hemel praat, hoor je het gewoon.
Ik weet niets moois in de wereld.
het is als een moment, het is als een moment.
dit is hoe stil Ik wil dat je bent Ik hou van je
De nacht die de donkere aarde veegt
pak de paarse en de andere.
Als je stilletjes met de hemel praat, hoor je het gewoon.
Ik weet niets mooiers in de wereld.
het is als een moment, het is als een moment.
dit is hoe stil Ik wil dat je bent Ik hou van je