Fredi — Isä kulje hitaammin - Daddy Don't You Walk So Fast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Isä kulje hitaammin - Daddy Don't You Walk So Fast" van Fredi.
Songteksten
Mä tunsin rakkauden lakastuneen
meillä yhteistä ei ollut mielestäin
jäi perhe vielä uneen
pois mun sieltä lähteissäin
kun katsoin taakse tyttären mä näin
Kuulin: «isä kulje hitaammin,
isä kulje hitaammin
etkö oottaa vois
mulla asiaa ois
isä kulje hitaammin»
Nuo sanat riipaisivat sydänalaa
kuinka kertoisin mä kaiken tämän näin
sen etten enää palaa
kun mä katsoin taaksepäin
hän juoksi vielä huutaen perässäin
Kuulin: «isä kulje hitaammin,
isä kulje hitaammin
etkö oottaa vois
mulla asiaa ois
isä kulje hitaammin»
Kun kuljin kovempaa hän huusi lisää
silloin seisomaan mä portin pieleen jäin
hän kaipaa vielä isää
en voi lähteä mä näin
hän ihmetellen seisoi vierelläin
Kuulin: «isä kulje hitaammin,
isä kulje hitaammin
etkö oottaa vois
mulla asiaa ois
isä kulje hitaammin
etkö oottaa vois
mulla aisaa ois
isä kulje hitaammin»
Songtekstvertaling
Ik voelde de liefde verwelkt
we hadden geen gemeenschappelijke geest.
liet de familie nog slapen.
haal me daar uit.
toen ik terugkeek zag ik mijn dochter.
Ik hoorde, " papa gaat langzamer.,
papa gaat langzamer.
denk je dat je dat niet kunt?
Ik heb het.
papa gaat langzamer.»
Die woorden hangen boven het hart.
hoe moet ik je dit vertellen?
het feit dat ik niet terugkom
toen ik terugkeek
hij rende nog steeds, schreeuwend achterin.
Ik hoorde, " papa gaat langzamer.,
papa gaat langzamer.
denk je dat je dat niet kunt?
Ik heb het.
papa gaat langzamer.»
Toen ik sneller ging, schreeuwde hij meer.
toen stond ik bij de poort.
ze mist hem nog steeds.
Ik kan zo niet weg.
hij stond naast me in verwondering.
Ik hoorde, " papa gaat langzamer.,
papa gaat langzamer.
denk je dat je dat niet kunt?
Ik heb het.
papa gaat langzamer.
denk je dat je dat niet kunt?
♪ I ' ve got it ♪
papa gaat langzamer.»