Fredi — Avaa sydämesi mulle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avaa sydämesi mulle" van Fredi.
Songteksten
Avaa sydämesi mulle
Tahdon pelkkää hyvää sulle
Mitään piilottaa et sä saa
Jotain peität sisimpään
Sen läpi sun hymys nään
Avaa sydämesi mulle
Tahdon pelkkää hyvää sulle
Mitään piilottaa et sä saa
Jonkun mieltäs painavan
Mä heti kun vaistoan
Jos näin puhu emme
Viilentyvän tunteittemme pelkään
Ehkä ennen kuin huomataan
Hellyys arkiseksi käy aikanaan
Se on tapa vain, ei muutakaan
Niin ei meille käydä saa
Tahdon sua aina rakastaa
Avaa sydämesi mulle
Tahdon pelkkää hyvää sulle
Mitään piilottaa et sä saa
Jotain peität sisimpään
Sen läpi sun hymys nään
Avaa sydämesi mulle
Tahdon pelkkää hyvää sulle
Mitään piilottaa et sä saa
Jonkun mieltäs painavan
Mä heti kun vaistoan
Sillä ilmeisesti puhumalla
Avoimesti välillämme
Kaikki taas selviää
Kerro kaikki, tahdon sua ymmärtää
Tahdon jotakin kestävää
Jonka ainoastaan saa
Silloin kun toista rakastaa… (x2)
Songtekstvertaling
Open je hart voor mij
Ik wil alleen maar goed voor je.
Niets te verbergen.
Iets wat je binnenin bedekt.
Je lacht erdoorheen.
Open je hart voor mij
Ik wil alleen maar goed voor je.
Niets te verbergen.
Iemands geest zwaar
♪ I feel like I can sense ♪
Als dit niet is hoe we praten
Angst om onze emoties af te koelen
Misschien voor we het weten.
Gevoeligheid wordt gemeengoed in de tijd
Het is gewoon een gewoonte, niets anders.
Dat gaat ons niet gebeuren.
Ik zal altijd van je houden.
Open je hart voor mij
Ik wil alleen maar goed voor je.
Niets te verbergen.
Iets wat je binnenin bedekt.
Je lacht erdoorheen.
Open je hart voor mij
Ik wil alleen maar goed voor je.
Niets te verbergen.
Iemands geest zwaar
♪ I feel like I can sense ♪
Voor blijkbaar spreken
Openlijk tussen ons
Oké, we komen er wel achter.
Vertel me alles, Ik wil dat je het begrijpt.
Ik wil iets duurzaams.
Die alleen kan worden verkregen
Als de een van de ander houdt... (x2)