Fredi ja ystävät — Pump pump songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pump pump" van Fredi ja ystävät.
Songteksten
I used to love watching beautiful girls go by in my time
You have done like the boys do, but now finally you are mine
Let bygones be bygones, now I love you
You gave me more than a man can ever dream, know what I mean?
Let your hip go hippety pump pump
That’s the way we dance till we die. ay ay ay,
Let your hip go hippety pump pump
Give me shivers all down my spine, ay ay ay,
You are not a moment’s playmate
You are the man of my life
Let your hip go hippety pump pump
That’s the way we dance 'til we die. ay ay ay,
I used to worry so much about all kinds of little things
Now it is easy to laugh and to dance when it really swings
Now we’re together forever, I know
Playing the games that two people only play when they’re in love
Let your hip go hippety pump pump
That’s the way we dance till we die. ay ay ay,
Let your hip go hippety pump pump
Give me shivers all down my spine, ay ay ay,
You are not a moment’s playmate
You are the man of my life
Let your hip go hippety pump pump
That’s the way we dance 'til we die. ay ay ay,
Let your hip go hippety pump pump
That’s the way we dance till we die. ay ay ay,
Let your hip go hippety pump pump
Give me shivers all down my spine, ay ay ay,
Let your hip go hippety pump pump
That’s the way we dance 'til we die
Songtekstvertaling
Ik hield ervan om mooie meisjes voorbij te zien gaan in mijn tijd.
Je hebt gedaan zoals de jongens doen, maar nu ben je eindelijk van mij
Laat het verleden rusten, nu hou ik van je.
Je gaf me meer dan een man ooit kan dromen, begrijp je wat ik bedoel?
Laat je heup gaan hippety pomp
Zo dansen we tot we sterven. ay ay ay ay ay,
Laat je heup gaan hippety pomp
Geef me rillingen over mijn rug, ay ay ay ay ay,
Je bent geen speelkameraadje.
Jij bent de man van mijn leven.
Laat je heup gaan hippety pomp
Zo dansen we tot we sterven. ay ay ay ay ay,
Ik maakte me zo veel zorgen over allerlei kleine dingen.
Nu is het gemakkelijk om te lachen en te dansen als het echt schommelt
Nu zijn we voor altijd samen.
De spelletjes spelen die twee mensen alleen spelen als ze verliefd zijn.
Laat je heup gaan hippety pomp
Zo dansen we tot we sterven. ay ay ay ay ay,
Laat je heup gaan hippety pomp
Geef me rillingen over mijn rug, ay ay ay ay ay,
Je bent geen speelkameraadje.
Jij bent de man van mijn leven.
Laat je heup gaan hippety pomp
Zo dansen we tot we sterven. ay ay ay ay ay,
Laat je heup gaan hippety pomp
Zo dansen we tot we sterven. ay ay ay ay ay,
Laat je heup gaan hippety pomp
Geef me rillingen over mijn rug, ay ay ay ay ay,
Laat je heup gaan hippety pomp
Zo dansen we tot we sterven.