Frederik — Kolmekymppinen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kolmekymppinen" van Frederik.

Songteksten

Tässä tulee vanha stara läpi elämän
Mä muistan viisikymmen-luvun joka iskelmän
Jo silloin opin temput joita täällä tarvitaan
Mä pääsin miesten tavoille jo aikanaan
Mä oon kolmekymppinen, oon kolmekymppinen
Takana on luja putki rilluvuosien
Olen kolmekymppinen, kolmekymppinen
En oo enää sinisilmäinen, oon kolmekymppinen
Mä jumaliste tiedän mitä on se raskas työ
Ja muistan miten valvotti niin työttömänä yö
Ei maahan ole lyönyt mua päivä yksikään
Nääs harva meistä rautaa on, se tiedetään
Mä oon kolmekymppinen, oon kolmekymppinen
Takana on luja putki rilluvuosien
Olen kolmekymppinen, kolmekymppinen
En oo enää sinisilmäinen, mä oon kolmekymppinen
Ja naisista mä pidän niin kuin miehen tuleekin
Ja kavereiden kanssa joskus otan pilsnerin
Pois heikot tieltä väistyköön kun meikä elää nyt
On sydämeni tuleen vasta syttynyt
Mä oon kolmekymppinen, oon kolmekymppinen
Takana on luja putki rilluvuosien
Olen kolmekymppinen, kolmekymppinen
En oo enää sinisilmäinen, mä oon kolmekymppinen
Mä oon kolmekymppinen, kolmekymppinen
Takana on luja putki jatsivuosien
Olen kolmekymppinen, kolmekymppinen
En oo enää sinisilmäinen, mä oon kolmekymppinen

Songtekstvertaling

Hier komt de oude ster door het leven
Ik herinner me vijf tienden van elke klap.
Zelfs toen leerde ik de trucs die hier nodig waren.
Ik heb in mijn tijd mannen gebruikt.
Ik ben in de 30, Ik ben in de 30.
Op de rug is een stevige buis voor de lange jaren
Ik ben in de 30, Ik ben in de 30.
Ik heb geen blauwe ogen meer. Ik ben in de 30.
Ik aanbid je. Ik weet wat het is om hard te werken.
En ik weet nog dat je zo werkloos bleef vannacht.
Niemand heeft me een dag op de grond geslagen.
Niet veel van ons hebben ijzer, dat is bekend.
Ik ben in de 30, Ik ben in de 30.
Op de rug is een stevige buis voor de lange jaren
Ik ben in de 30, Ik ben in de 30.
Ik heb geen blauwe ogen meer. Ik ben in de 30.
En ik hou van vrouwen zoals een man zou moeten
En met vrienden neem ik soms Pilsner.
Laat de zwakken uit de weg gaan zoals we nu leven.
Heeft mijn hart net vlam gevat
Ik ben in de 30, Ik ben in de 30.
Op de rug is een stevige buis voor de lange jaren
Ik ben in de 30, Ik ben in de 30.
Ik heb geen blauwe ogen meer. Ik ben in de 30.
Ik ben in de 30, Ik ben in de 30.
Achter is een stevige buis voor jazzjaren
Ik ben in de 30, Ik ben in de 30.
Ik heb geen blauwe ogen meer. Ik ben in de 30.