Frédéric François — Paix sur la terre songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paix sur la terre" van Frédéric François.

Songteksten

On a tous un rêve enfoui en nous
Qui fait qu’on se lève et tient debout
Une envie soudaine de crier «je t’aime»
On a tous un jour voulu briser nos chaînes
Puisqu’on se ressemble comme un seul être
Il est temps d’apprendre à se connaître
Pour te faire comprendre
Tu as bien le droit
De te faire entendre
Paix sur la terre
Paix dans nos coeurs
Que l’univers reprenne en choeur:
Paix sans frontière
Paix sans couleur
Que tous espèrent
Des jours meilleurs
De cette planète où tout commence
Nous ferons renaître l’espérance
Il n’y a pas de route qui ne vaille la peine
Et n’ont pas de doute ceux qui s’aiment
Que notre amour inonde
Notre monde

Songtekstvertaling

We hebben allemaal een droom begraven in ons
Wie staat er op en staat
Een plotselinge drang om te schreeuwen " Ik hou van je»
We wilden allemaal ooit onze ketenen breken.
Omdat we eruit zien als een wezen
Het is tijd om elkaar te leren kennen.
Om het je te laten begrijpen
Je hebt het recht.
Om je te laten horen
Vrede op aarde
Vrede in ons hart
Moge het universum herleven in koor:
Vrede Zonder Grenzen
Vrede zonder kleur
Dat hoop ik allemaal.
Betere dagen
Van deze planeet waar alles begint
We zullen de hoop doen herleven.
Er is geen weg die het niet waard is.
En twijfel niet aan degenen die van elkaar houden.
Moge onze liefde overstromen.
Onze wereld