Freddy Fender — Sugar Coated Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sugar Coated Love" van Freddy Fender.

Songteksten

Well you ought to see my baby
Oh that girl’s so fine
Love me every morning and every night
Always on my mind
She’s got sugar coated love
Got sugar coated lovin'
She’s a far-out baby
Don’t mean maybe
She’s mine
Don’t have to worry 'bout money
Don’t have to worry 'bout clothier
Don’t have to worry 'bout anything
'Cause she’s the only heaven I know
She’s got sugar coated love
Got sugar coated lovin'
She’s a far-out baby
Don’t mean maybe
She’s mine
Well you can take your pick of the others
You can take anyone you choose
Well I’m holding on to that baby of mine
'Cause she’s got what I can use
She’s got sugar coated love
Sugar coated lovin'
Oh she’s a far out baby
Don’t mean maybe
She’s mine
If you want to know what sugar coated love is It’s the best stuff that they’ve got
It’s the kind of love that makes the old feel young
And the north pole feelin' hot
She’s got sugar coated love
Sugar coated loving
She’s a far-out baby
Don’t mean maybe
She’s mine

Songtekstvertaling

Je zou mijn baby moeten zien.
Oh dat meisje is zo goed
Hou van me elke ochtend en elke nacht
Altijd in mijn gedachten
Ze heeft liefde met een suikerlaag
Ik heb een suikerlaag.
Ze is een geweldige baby.
Dat betekent niet misschien.
Ze is van mij.
Maak je geen zorgen om geld.
Maak je geen zorgen over de kleding.
Maak je geen zorgen.
Want zij is de enige hemel die ik ken
Ze heeft liefde met een suikerlaag
Ik heb een suikerlaag.
Ze is een geweldige baby.
Dat betekent niet misschien.
Ze is van mij.
Kies maar uit de anderen.
Je kunt iedereen nemen die je kiest.
Ik hou die baby van me vast.
Want ze heeft wat ik kan gebruiken .
Ze heeft liefde met een suikerlaag
Met een suikerlaag omhulde tabletten
Oh ze is een verre baby
Dat betekent niet misschien.
Ze is van mij.
Als je wilt weten wat liefde is met suiker is het het beste spul dat ze hebben
Het is het soort liefde dat de oude zich jong laat voelen.
En de Noordpool voelt warm aan
Ze heeft liefde met een suikerlaag
Liefde met een suikerlaag
Ze is een geweldige baby.
Dat betekent niet misschien.
Ze is van mij.