Freddy Cannon — Teen Queen of the Week songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teen Queen of the Week" van Freddy Cannon.

Songteksten

Last night they held a beauty contest
And crowned my girl the best
She was voted the
Teen queen of the week
Now she won’t even speak to me Teen queen of the week
Success went to her head
Nominated the starlet of the month
Hasn’t got the time of day for me Starlet of the month
I was that I was dead, yeah
Popularity, you’ve got it The whole darn world is your balloon
I’ll be your flunky, your trained monkey
While the organ grinder calls the tune
I’m elected the prize fool of the year
Cause I’ll stay waiting here for you
Teen queen of the week
Til you find a weak spot for me La la la la la…
Yeah, popularity, you’ve got it The whole darn world is your balloon
I’ll be your flunky, your trained monkey
While the organ grinder calls the tune
I’m elected the prize fool of the year
Cause I’ll stay waiting here for you
Teen queen of the week
Til you find a weak spot for me La la la la la…

Songtekstvertaling

Gisteravond hielden ze een schoonheidswedstrijd.
En gekroond mijn meisje de beste
Zij werd verkozen tot
Tienerkoningin van de week
Nu wil ze niet eens meer met me praten, Tienerkoningin van de week.
Het succes werd haar te veel.
Genomineerd de ster van de maand
Heeft niet de tijd van de dag voor mij Starlet van de maand
Ik was dat ik dood was, ja.
Populariteit, je hebt het, de hele wereld is jouw ballon.
Ik zal je flunky zijn, je getrainde aap.
Terwijl de orgeldraaier de melodie roept
Ik ben verkozen tot de prijs dwaas van het jaar.
Want ik blijf hier op je wachten.
Tienerkoningin van de week
Tot je een zwakke plek voor me vindt La la la la la…
Ja, Populariteit, je hebt het, de hele wereld is jouw ballon.
Ik zal je flunky zijn, je getrainde aap.
Terwijl de orgeldraaier de melodie roept
Ik ben verkozen tot de prijs dwaas van het jaar.
Want ik blijf hier op je wachten.
Tienerkoningin van de week
Tot je een zwakke plek voor me vindt La la la la la…