Freddie King — It's Too Bad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Too Bad" van Freddie King.
Songteksten
It’s too bad, things are going so tough with me Well it’s too bad, things are going so tough with me Well no matter what I do, seem like ev’rything happen to me
I used to have a car, and it was painted white an' black
I used to have a car, and it was painted white an' black
Well I couldn’t keep up the payments, and the man, he took it back
Yeah!
Now I used to smoke cigars
The very best in town
But bad luck an' trouble
Is bound to get me down
It’s too bad, things are going so tough with me Well no matter what I do Seem like ev’rything I do happen to me
Songtekstvertaling
Het is jammer, het gaat zo moeilijk met me. het is jammer, het gaat zo moeilijk met me. wat ik ook doe, het lijkt alsof er niets met me gebeurt.
Ik had een auto en die was wit geschilderd en zwart.
Ik had een auto en die was wit geschilderd en zwart.
Nou, ik kon de betalingen niet bijhouden, en de man, hij nam het terug
Ja!
Nu rookte ik sigaren.
De allerbeste in de stad
Maar pech en problemen
Is gebonden om me naar beneden te krijgen
Het is jammer, het gaat zo moeilijk met me. het maakt niet uit wat ik doe.