Freddie King — Same Old Blues songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same Old Blues" van Freddie King.

Songteksten

Morning rain keeps on falling
Like the tears that fall from my eyes
As I sit in my room staring out at the gloom
That’s the rain in the same old blues
I can’t help, I can’t help but thinking
When the sun used to shine in my back door
Now the sun is turned to rain
All my laughter is turned to pain
Yes, it’s the pain of the same old blues
Sunshine, sunshine is all you see now
But it all, it all looks like clouds to me But as I sit in my room staring out at the gloom
It’s the rain, it’s the same old blues, yeah
Yes, it’s the rain, it’s the same old blues
Yes, it’s the rain, it’s the same old blues

Songtekstvertaling

'S ochtends blijft het regenen.
Zoals de tranen die uit mijn ogen vallen
Terwijl ik in mijn kamer zit te staren naar de somberheid
Dat is de regen in dezelfde oude blues
Ik kan het niet helpen, Ik kan het niet helpen, maar ik denk na.
Toen de zon scheen in mijn achterdeur
Nu is de zon veranderd in regen
Al mijn gelach is veranderd in pijn.
Ja, Het is de pijn van dezelfde oude blues
Sunshine, sunshine is all you see now
Maar het ziet er allemaal uit als wolken voor mij Maar terwijl ik in mijn kamer zit te staren naar de somberheid
Het is de regen, het is dezelfde oude blues, Ja
Ja, Het is de regen, het is dezelfde oude blues
Ja, Het is de regen, het is dezelfde oude blues