Freddie Gibbs — National Anthem songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "National Anthem" van Freddie Gibbs.
Songteksten
Back when I was younger
Very ambitious but often blinded by my hunger
Some say I dream too big
And my dream gon' take me under
Beneath the streets of Gary
Would I make it out I wonder
Could my obituary be the next they read amongst the
Niggas I came up with and fell victim to this dope game
Poverty stricken so our economy is cocaine
Ecstacy, heroin, marijuana ain’t no hope man
Absentee fathers and dope fiend mamas
Got my hood turned out to the point that a nigga wanna go and get paid
Fuck sittin' on the bench I’mma go on To the next lick til I’m goin' in my grave
Then I figured after that I could make a livin'
Off makin' words rhyme it was all in my mind
Everybody in the G went to Finger Roll studio
Nobody had a flow quite like mine
But along with the fame came a whole lot of Hate from the hood, everyday I would fight
Mama can’t sleep cause I’m way to deep in the streets
She would pray through the night
Every rhyme that I spit’s real shit
Cause its just another day in my life
Niggas better keep a vest test to my testicles
They be vegetables, they gonna respect the flow 'til I’m gone
One for the money
Two for the mother fuckin' haters keep my name in game
I’m screamin' fuck the world
I keep 3 bad bitches for all my niggas
Wave your fingers if you’re feeling the same
I’m screamin' fuck the world
One for the money
Two for the mother fuckin' haters keep my name in game
I’m screamin' fuck the world
I keep three bad bitches for all my niggas wave your fingers if you’re feeling
the same
I’m screamin' fuck the world
Player haters fuck’em
Record label fuck’em
Radio fuck’em
All my shit still be bumpin'
Never change my style up for any of them
I’m strictly thuggin'
Lotta niggas made a name off banging
And hustling but really wasn’t
I built my name with no features
Or some expensive budget
Go for mine cause a co-sign can’t coincide with the shit I’m bustin
You see more fear and your pockets start to see a reduction
See how true your crew is, never new they was frontin'
And I bet a nigga told you, that whatever
You go through, we got your back 'til the end
When I came upon a deal, niggas that I never knew
I could blew, wanna come be my friends
Then the boy got dropped and the friendship stopped
In a flash I was back on my own
Put a strap on my lap and the stash in the back
Cause the fact I was wrappin them stones
Got back to the rap cause its all that
I got in the mid west streets be my voice
I don’t think another dude could do what I do So it seem like I ain’t got no choice
Then the hoes gon' choose the dudes that come through
Get them groovin and get that shit moist
Niggas knowin, I be runnin them hoes, and never lovin them hoes
You be up under them hoes, I hit up buncha them hoes and I’m gone
I’m GI thuggin', I’m Chi town thuggin'
I’m Detroit thuggin', one time fuck’em
I’m NY thuggin', I’m Illadelph thuggin'
I’m DC thuggin', one time fuckin'
I’m Inglewood thuggin', I’m South Central thuggin'
I’m O-town thuggin', one time fuck’em
I’m ATL thuggin'
I’m Memphis T thuggin', I’m H-town thuggin', one time fuck’em
Songtekstvertaling
Toen ik jonger was.
Zeer ambitieus maar vaak verblind door mijn honger
Sommigen zeggen dat ik te groot droom.
And my dream gon ' take me under
Onder de straten van Gary
Zou ik het redden?
Kan mijn overlijdensbericht de volgende zijn die ze lezen tussen de
Nikkers die ik bedacht en slachtoffer werden van dit dope spel.
Armoede, dus onze economie is cocaïne.
Ecstacy, heroïne, marihuana is geen hoop man
Afwezige vaders en verslaafde moeders
Ik heb m ' n kap laten zien dat een neger betaald wil worden.
Ik ga naar de volgende lik tot ik in m' n graf ga
Daarna dacht ik dat ik kon leven.
Het was allemaal in mijn gedachten.
Iedereen in de G ging naar Finger Roll studio.
Niemand had zo ' n stroming als ik.
Maar samen met de roem kwam een heleboel haat uit de buurt, elke dag zou ik vechten
Mama kan niet slapen want ik zit diep in de straten
Ze zou de hele nacht bidden.
Elk rijmpje dat ik spuug is echt klote.
Want het is gewoon een dag in mijn leven
Negers kunnen maar beter een vest test houden op mijn testikels.
Het zijn groenten, ze respecteren de stroom totdat ik weg ben.
Eén voor het geld.
Twee voor de Mother fuckin ' haters hou mijn naam in het spel
Ik screamin' fuck the world
Ik heb drie slechte teven voor al mijn negers.
Zwaai met je vingers als je hetzelfde voelt.
Ik screamin' fuck the world
Eén voor het geld.
Twee voor de Mother fuckin ' haters hou mijn naam in het spel
Ik screamin' fuck the world
Ik heb drie slechte teven voor al mijn negers zwaai met je vingers als je voelt
hetzelfde
Ik screamin' fuck the world
Player haters fuck ' em
Platenlabel fuck ' em
Radio fuck ' em
Al mijn shit nog steeds bumpin'
Verander nooit mijn stijl voor een van hen
Ik ben strikt crimineel.
Veel negers maakten naam door te neuken.
En ritselen, maar dat was het niet.
Ik bouwde mijn naam zonder kenmerken
Of een duur budget.
Ga voor de mijne want een co-sign kan niet samenvallen met de shit die ik bustin
Je ziet meer angst en je zakken beginnen een vermindering te zien
Kijk hoe waar je bemanning is, nooit Nieuw.
En ik wed dat een neger je vertelde, dat wat dan ook
Jij gaat door, Wij dekken je tot het einde.
Toen ik een deal sloot, negers die ik nooit kende.
Ik zou kunnen blazen, mijn vrienden willen zijn.
Toen werd de jongen gedropt en stopte de vriendschap.
In een flits was ik alleen terug.
Doe een riem om mijn schoot en de voorraad achterin.
Want het feit dat ik die stenen inpakte
Terug naar de rap, want dat is alles.
Ik ben in de Mid west straten mijn stem
Ik denk niet dat een andere kerel kan doen wat ik doe, dus het lijkt alsof ik geen keus heb.
Dan kiezen de hoeren de mannen die door komen
Geef ze groovin en vochtig die troep.
Niggas knowin, I be runnin The hoes, and never lovin the hoes
Jij zit onder die hoeren, ik pak die hoeren en ik ben weg.
Ik ben Chi town thuggin', Ik ben Chi town thuggin'
Ik ben Detroit thuggin', een keer neuken ze
Ik ben NY thuggin', Ik ben Illadelph thuggin'
Ik ben DC thuggin', een keer neuken
Ik ben Inglewood thuggin', Ik ben South Central thuggin'
Ik ben O-town thuggin', one time fuck ' em
Ik ben ATL thuggin'
Ik ben Memphis t thuggin, I 'M H-town thuggin, one time fuck' em