Freddie Aguilar — Mahal Kita songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mahal Kita" van Freddie Aguilar.

Songteksten

Di ko malimutan
Ang iyong mga larawan
Ang iyong mga pangakong ako lang
Kahit nasaan ka man
Malayo o malapit man
Ang pag-ibig ko’y iyo lamang
Ika’y pangarap ko sa tuwina
Lagi kang laman ng isip
Ikaw ang siyang tibok n’yaring dibdib
Kahit na ano’ng mangyari
Ikaw at ikaw pa rin
Wala akong ibang iibigin
Lulubog, lilitaw
Ang buwan at araw
Patuloy pang lalakad ang panahon
Ako’y magmamahal sa 'yo
Hindi ito magbabago
Pag-ibig ko’y laging laan lamang sa 'yo
Minamahal, minamahal kita
Lagi kong hinahanap
Yakap mong anong sarap
Ang yiong mga matang nangungusap
'Pag ikaw ay kapiling
Nalilimot ang sarili
Sana’y 'wag nang matapos ang gabi
Lulubog, lilitaw
Ang buwan at araw
Patuloy pang lalakad ang panahon
Ako’y magmamahal sa 'yo
Hindi ito magbabago
Pag-ibig ko’y laging laan lamang sa 'yo
Minamahal, minamahal kita
Lulubog, lilitaw
Ang buwan at araw
Patuloy pang lalakad ang panahon
Ako’y magmamahal sa 'yo
Hindi ito magbabago
Pag-ibig ko’y laging laan lamang sa 'yo
Minamahal, minamahal kita

Songtekstvertaling

Ik vergeet het niet.
Uw foto ' s
Je belooft me dat ik ...
Waar je ook bent
Ver of dichtbij
Mijn liefde is alleen van jou
Jij bent elke keer mijn droom
Je bent altijd leeg van geest.
Je bent het kloppen van een borst
Er is niets gebeurd.
Jij en jij nog steeds
Ik hou nergens anders van.
Zinken, verschijnen
De maan en de zon
De tijd gaat door.
Ik zal van je houden.
Het gaat niet veranderen.
Ik hou de hele tijd van je.
Schat, ik hou van je.
Ik ben altijd op zoek naar
Knuffel me!
De Sovjet-sprekende ogen
Wanneer u geneigd bent
Verloren zelf
Ik hoop dat je de nacht niet eindigt.
Zinken, verschijnen
De maan en de zon
De tijd gaat door.
Ik zal van je houden.
Het gaat niet veranderen.
Ik hou de hele tijd van je.
Schat, ik hou van je.
Zinken, verschijnen
De maan en de zon
De tijd gaat door.
Ik zal van je houden.
Het gaat niet veranderen.
Ik hou de hele tijd van je.
Schat, ik hou van je.