Freda' — Det som gör mig lycklig songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Det som gör mig lycklig" van Freda'.

Songteksten

6 voltios
Miscellaneous
Estoy ansioso otra vez y no puedo esperar por verte una vez mas
Porque siempre la paso muy bien estando a tu lado
Un dia en el cole estaba muy rayado y le dije todo
Estoy enamorado
No se si le importo
No se si fue pura finta o le da igual
Creo que nunca debi haberte dicho
Fue un error haberme enamorado de ti
Crei que quizas podria enamorarla
Con unas cartas de amor o con una tonta cancion
Ya entendi
Ella me hizo saberlo
Pero es patetico saber que te veo y no te puedo tocar
Y que me gustes y que a ti te de igual
Insensible otra vez, es suficiente, no quiero sufrir mas
Hice todo lo que pude y si no funciona, es mejor olvidar

Songtekstvertaling

6 volt
Uiteenlopende
Ik ben weer bang en ik kan niet wachten om je nog een keer te zien.
Want Ik vind het altijd leuk om bij je te zijn.
Op een dag op school was ik erg bekrast en ik vertelde hem alles.
Ik ben verliefd.
Niet als het je wat kan schelen.
Ik weet niet of het nep was of wat dan ook.
Ik had het je nooit moeten vertellen.
Het was een vergissing om verliefd op je te worden.
Ik dacht dat ik misschien verliefd op haar kon worden.
Met wat liefdesbrieven of een stom liedje
Ik snap het.
Ze liet het me weten.
Maar het is zielig om te weten dat ik je zie en je niet kan aanraken.
En dat ik je leuk vind en dat jij hetzelfde doet
Weer ongevoelig, het is genoeg, Ik wil niet meer lijden.
Ik deed alles wat ik kon en als het niet werkt, is het beter om te vergeten