Fred — Sauter du nid songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sauter du nid" van Fred.
Songteksten
Sous les astres allumés
Quand l’alcool est monté
Suffit d’un bout de pierre
Pour se mettre à méditer
Il n’est pas d’endroit assez beau
Pour me faire oublier
Il n’est pas d’endroit assez beau
Pour me faire oublier
Souvent je ne sais plus ce qu’on m’a dit
De faire
Aussi ces questions sur tout et notre vie sur terre
Voilà pourquoi philosophie
Je vais te quitter un peu
Reprendre le cours de ma vie
Et voir si sans c’est mieux
Mais il subsiste au fond ce petit ennui
Cette voix se morfond et voudrait sauter du nid
Mais il subsiste au fond ce petit ennui
Cette voix se morfond et voudrait sauter du nid
Mais je suis apte à tout
Bon à rien
Je m’amuse et me tord le cou
J’ai voulu décoller mais il me manquait
Un bout d’aile
Je n' pensais pas qu’elle
Me laisserait après m’avoir pris sous son aile
Et j’ai du douter de tout
Pour ne plus douter de tout
Oui
Douter de tout pour ne plus
Douter du tout
Voila pourquoi philosophie
Je vais te quitter un peu
Reprendre le cours de ma vie
Et voir si sans c’est mieux
Mais il subsiste au fond ce petit ennui
Cette voix se morfond et voudrait sauter du nid
Mais il subsiste au fond ce ce petit ennui
Cette voix se morfond et voudrait sauter du nid
L’anatomie des pierres a sauvé ma raison
L’anatomie des pierres a sauvé ma raison…
Songtekstvertaling
Onder de sterren verlicht
Als de alcohol is gestegen
Een stukje steen.
Mediteren
Het is geen mooie plek.
Om me te laten vergeten
Het is geen mooie plek.
Om me te laten vergeten
Vaak Weet ik niet wat me verteld is.
Doen
Ook deze vragen over alles en ons leven op aarde
Daarom filosofie
Ik ga een tijdje bij je weg.
Mijn leven terugnemen
En kijken of het zonder beter is.
Maar diep van binnen is er een kleine verveling
Deze stem verandert en wil graag uit het nest springen.
Maar diep van binnen is er een kleine verveling
Deze stem verandert en wil graag uit het nest springen.
Maar ik ben overal geschikt voor.
Goed voor niets.
Ik heb plezier en draai mijn nek om.
Ik wilde weg, maar ik miste hem.
Een vleugeltip
Ik dacht niet dat ze ...
Zou me verlaten nadat hij me onder zijn hoede had genomen.
En ik moest aan alles twijfelen.
Om niet meer aan alles te twijfelen.
Bevestigend
Twijfelen aan alles om niet langer
Twijfel helemaal niet.
Daarom filosofie
Ik ga een tijdje bij je weg.
Mijn leven terugnemen
En kijken of het zonder beter is.
Maar diep van binnen is er een kleine verveling
Deze stem verandert en wil graag uit het nest springen.
Maar diep van binnen is er een kleine verveling
Deze stem verandert en wil graag uit het nest springen.
De anatomie van de stenen Heeft mijn reden gered.
De anatomie van de stenen Heeft mijn reden gered.…