Fred Hammond — Take My Hand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take My Hand" van Fred Hammond.
Songteksten
Praise
Lord I stand before you once again
I’m so glad that I know you understand
I done everything I know how to do
And as usual I end up crying out to you
I tryed so hard to do my best
But I don’t feel like I’ll make it through this test
I can’t remember feeling so much pain
And my tears keep falling like the pooring rain
I try to force myself to wear a smile but it’s just not there
This pain I’m feeling deep inside my heart seems so unfare
It really feels like I won’t make it through another day
So I stand before you with a broken heart and all I can say is
Precious Lord please
Take my hand
(Do you know what I’m talking about out there)
(Please Lord)
Help me stand (help me to stand, please help me now)
See I can’t front Lord standing here today
Cause I stumbled here there along the way
I’m praying even as I sing this song Lord
For my breakthrough I hope it won’t be to long
I try to force myself to wear a smile but it’s just not there
This pain I’m feeling deep down inside my heart seem so unfare
This time I feel like I won’t make it through another day
So I come before you with a broken heart and all I can say is
Precious Lord ehhh…
Take my hand
(Would you do that, would you please do that for me)
(Lead me on, lead me on
Help me stand (help me to stand, help me to stand)
Deep down I know you will come through
That’s why I’m reaching, reaching out to you
Cause I need to feel your loveing arms again
An when I feel your loving touch that’s win
I’ll be ok, I will be ok I will make it it you take my hand
Take my hand
Lead me on lead me on Lord
I won’t make it without you Jesus
I won’t make it without you
Hold me
Hold me (please hold me)
Cause I’m standing here and I need your touch
Take my hand
I won’t make it another day
Cause I tryed it my way
But these tears keep falling
And this pain keeps growing
Hold me
Hold me
And if I know your holding me then I can count on this
I know my breakthrough is on the way
Breakthrough
I can rest assure
With tears in my eyes
I can stand my ground
And I can say hold me Jesus
Help me Jesus
Hear it is
Say it like you mean it yeah like you mean it
My situation might still be the same
But I’m counting on you
I know you’ll come through I know you will
Gotta say yes
Yes
My flesh will say yes
My tears will say yes
My heart will say yes
My change is on the way
And your change is on the way
Breakthrough, breakthrough
Songtekstvertaling
Lof
Heer, Ik sta weer voor u.
Ik ben zo blij dat ik weet dat je het begrijpt.
Ik heb alles gedaan wat ik kon.
En zoals gewoonlijk huil ik uiteindelijk om jou.
Ik heb zo hard gespeeld om mijn best te doen.
Maar ik denk niet dat ik deze test overleef.
Ik kan me niet herinneren dat ik zoveel pijn voelde.
En mijn tranen blijven vallen als de stromende regen
Ik probeer mezelf te dwingen om een glimlach te dragen, maar het is er gewoon niet.
Deze pijn die ik voel diep in mijn hart lijkt zo ongevoelig
Het voelt echt alsof ik het niet nog een dag overleef.
Dus ik sta voor je met een gebroken hart en alles wat ik kan zeggen is
Lieve Heer, alstublieft.
Pak mijn hand.
Weet je waar ik het over heb?)
(Please Lord)
Help me staan.)
Zie je, Ik kan geen front Lord zijn die hier vandaag staat.
Want ik struikelde hier langs de weg
Ik bid terwijl ik dit lied zing, Heer.
Voor mijn doorbraak hoop ik dat het niet te lang zal duren
Ik probeer mezelf te dwingen om een glimlach te dragen, maar het is er gewoon niet.
Deze pijn die ik voel diep van binnen in mijn hart lijkt zo onvast
Deze keer heb ik het gevoel dat ik het niet nog een dag overleef.
Dus ik kom voor je met een gebroken hart en alles wat ik kan zeggen is
Lieve Heer ehhh…
Pak mijn hand.
Wil je dat Voor me doen?)
(Leid me op, leid me op
Help me staan.)
Diep van binnen Weet ik dat je er doorheen komt.
Daarom neem ik contact met je op.
Want ik moet je liefdevolle armen weer voelen.
An when I feel your loving touch that ' s win
Ik red me wel.
Pak mijn hand.
Leid me op leid me op heer
Ik RED het niet zonder jou, Jezus.
Ik RED het niet zonder jou.
Hou me vast.
Hou me vast.)
Want ik sta hier en ik heb je hand nodig.
Pak mijn hand.
Ik RED het geen dag meer.
Omdat ik het op mijn manier verfde.
Maar deze tranen blijven vallen.
En deze pijn blijft groeien
Hou me vast.
Hou me vast.
En als ik weet dat je me vasthoudt, dan kan ik hierop rekenen.
Ik weet dat mijn doorbraak onderweg is.
Doorbraak
Ik kan gerust zijn.
Met tranen in mijn ogen
Ik kan standhouden.
En ik kan zeggen hou me vast Jezus
Help me Jezus.
Ik hoor het.
Zeg het alsof je het meent Ja alsof je het meent
Mijn situatie kan nog steeds hetzelfde zijn.
Maar ik reken op je.
Ik weet dat je er doorheen komt.
Ik moet ja zeggen.
Bevestigend
Mijn vlees zal ja zeggen.
Mijn tranen zullen ja zeggen.
Mijn hart zal ja zeggen.
Mijn wisselgeld is onderweg.
En je wisselgeld is onderweg.
Doorbraak, doorbraak