Fred Hammond — Praise Him Through The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Praise Him Through The Night" van Fred Hammond.
Songteksten
The day has passed and darkness comes to settle in
Ooh no, oh
Confusion rolls in like a fog
And I can’t see my way
Now doubt believes
It can make my faith seem paper thin
Ooh no. oh
The peace and joy that I have known
Has been replaced
(This time)
This time with tears and sadness
(midnight)
The midnight for the day
(sorrow)
Sorrow instead gladness
But with all that is in me
I’ll still say…
That I will praise Him through the night
And I will worship in the fight
I’ll Praise Him forever
Because I know that He’s worthy
Praise Him over the adversary
We’ll overcome
The wicked one, whose fury runs with anger deep
Oh, oh, oh, oh
Destruction is his only goal
Against our side
With hatred strong
He demands we declare defeat, no, oh
He says he’s won
But we all know that he’s a lie
When fear moves our foundation
(just know that God)
Know that God has not forsaken
(He will bring)
He’ll bring a brighter day
So let me hear the people of God say…
Bridge:
When the battle gets too much for me to take
We’re gonna praise Him
When I can’t see through the wind and rain
We’re still gonna praise Him, yes, we will
In my darkest hour
We’re gonna praise Him still
When it’s weary, dark and lifeless
We’re gonna praise Him
When hope seems like its almost gone
We’re still gonna praise Him, yes, we will
In my darkest hour
We’re gonna praise Him still
Vamp:
We’ll overcome when we praise Him
We’ll overcome, yes, we will
We’ll overcome
Keep on praising
We’ll overcome
Ending:
Praise Him forever
For I know that He’s worthy
Praise Him over the adversary
We will overcome!
Songtekstvertaling
De dag is voorbij en de duisternis komt om zich te vestigen
Ooh nee, oh
Verwarring rolt binnen als een mist
En ik kan mijn weg niet zien
Twijfel gelooft
Het kan mijn geloof op papier dun maken.
Ooh Nee. oh
De vrede en vreugde die ik heb gekend
Is vervangen
(Deze keer)
Deze keer met tranen en verdriet
(middernacht)
The midnight for the day
(verdriet)
Verdriet in plaats daarvan blijdschap
Maar met alles wat in mij zit
Ik zal nog steeds zeggen…
Dat ik hem de hele nacht zal loven
En Ik zal aanbidden in de strijd.
Ik zal hem eeuwig loven.
Omdat ik weet dat hij waardig is.
Prijs hem over de tegenstander.
We zullen overwinnen.
De boze, wiens woede diep van woede doordringt.
Oh, oh, oh, oh
Vernietiging is zijn enige doel.
Tegen onze kant
Met een sterke haat
Hij eist dat we de nederlaag verklaren.
Hij zegt dat hij gewonnen heeft.
Maar we weten allemaal dat hij een leugen is.
Als angst ons fundament beweegt
(Weet alleen dat God)
Weet dat God niet is vergeten
(Hij zal brengen)
Hij zal een betere dag brengen.
Dus laat me het volk van God horen zeggen…
Brug:
Als de strijd te veel wordt voor mij om te nemen
We gaan hem prijzen.
Als ik niet kan zien door de wind en regen
We gaan hem nog steeds prijzen.
In mijn donkerste uur
We gaan hem nog steeds prijzen.
Als het vermoeid, donker en levenloos is
We gaan hem prijzen.
Als de hoop bijna voorbij is
We gaan hem nog steeds prijzen.
In mijn donkerste uur
We gaan hem nog steeds prijzen.
Vamp:
We zullen overwinnen als we Hem loven.
We zullen overwinnen, Ja, we zullen
We zullen overwinnen.
Blijf prijzen
We zullen overwinnen.
Einde:
Loof hem voor altijd.
Want Ik weet dat hij waardig is.
Prijs hem over de tegenstander.
We zullen overwinnen!