Fred Hammond — My Lady and Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Lady and Myself" van Fred Hammond.
Songteksten
We started out so deep in love, We knew it was from God above
Two hearts as one, each other we adored
Now bitter winds begin to blow, And blocks the warmth we used to know
To hide the feelings that were there before
Gone are the glad times, Smiles warm and tender
If she’d look into me, I’m sure she’d remember
That there’s a loving Inside me worth saving
So I stand praying for my lady and myself
My lady, My Lady and myself
This car’s grown cold I’m sitting in, It’s getting late I should go in
But my hands and head still lay here on the wheel
Two men exist inside of me, one say’s stay and one say’s leave
Does anybody know just how I feel?
Gone are the glad times, Smiles warm and tender
If I could look deeper, I’m sure I’d remember
That she’s baby, I don’t maybe
So I stand praying for my lady and myself
My baby, My baby and myself
We’ve weathered storms before, Been through challenges galore
Now we’ve become, Two instead of one
But it breaks my heart when I, See tears fall from her eyes
Lord will you help us, Cause I don’t know what to do?
I love her, (But I don’t know what to do)
I’m standing, Calling you, Calling you Lord, I’m calling you Lord
As I stand Praying for my Lady and Myself
I love her, (We won’t make it without You)
I’m standing, Calling you (The Cold winds have come to take Your love away)
(But we’re a family and I need to know, can I find the strength to hang on
In there)
(I hate to see her cry O' Lord, but it’s been so long, where did we go wrong)
(Please help us see, what we need to be to each other, to each other)
She’s my lady, She’s my lady, She’s my lady
Songtekstvertaling
We begonnen zo diep in de liefde, dat we wisten dat het van God was.
Twee harten als één, elkaar aanbaden we
Nu begint de harde wind te waaien, en blokkeert de warmte die we vroeger kenden.
Om de gevoelens te verbergen die er eerder waren.
Weg zijn de blijde tijden, glimlachen warm en teder
Als ze me zou onderzoeken, zou ze het zich vast herinneren.
Dat er een liefde in me zit die het waard is om te redden
Dus ik sta te bidden voor mijn Vrouwe en mijzelf
My lady, My Lady en ikzelf
Deze auto is koud geworden waar ik in zit, het is al laat. ik moet naar binnen.
Maar mijn handen en hoofd lagen nog steeds op het stuur.
Er zijn twee mannen in me, één zegt: Blijf en één zegt: Ga weg.
Weet iemand hoe ik me voel?
Weg zijn de blijde tijden, glimlachen warm en teder
Als ik dieper kon kijken, zou ik het me herinneren.
Dat ze een baby is.
Dus ik sta te bidden voor mijn Vrouwe en mijzelf
Mijn baby, mijn baby en mezelf
We hebben eerder stormen doorstaan, hebben vele uitdagingen meegemaakt.
Nu zijn we twee geworden in plaats van één.
Maar het breekt mijn hart als ik tranen uit haar ogen zie vallen
Help ons, want ik weet niet wat ik moet doen.
Ik hou van haar, maar ik weet niet wat ik moet doen.)
Ik sta, roep je, noem je Heer, Ik noem je Heer
Terwijl ik bid voor mijn Vrouwe en mijzelf
Ik hou van haar, we redden het niet zonder jou.)
Ik sta, roep je (de koude wind is gekomen om je liefde weg te nemen)
(Maar we zijn een familie en ik moet weten, kan ik de kracht vinden om vast te houden aan
Daar)
(Ik haat het om haar te zien roepen o Heer, maar het is zo lang geleden, waar zijn we verkeerd gegaan)
(Help ons alstublieft te zien, wat we moeten zijn voor elkaar, voor elkaar)
Ze is mijn dame, ze is mijn dame, ze is mijn dame