Fred Hammond — Face It All songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Face It All" van Fred Hammond.

Songteksten

From my heart here is what I need to say
From now on and until my dying day
My love is here to stay, my heart has found its place
You say you feel this too, so whatever we go through
Hand in hand, we can stand and face it all
You’re my heart and I’m your man, we’ll face it all
To say our life will all be smiles would be untrue
We’ve had our share of heartache and pain but our love has brought us through
So let’s say on this day, together we will stay
If life is good and gold or if tears fall down our face
Hand in hand, we can stand and face it all
You’re my heart and I’m your man girl, we’ll face it all
We’ll trust the Lord and He will be our guide and we can face it all
We can face it all
Side by side, you and I will face it all
We’ll face it all
Just keep your hand in mine girl
And we’ll make it through whatever, comes our way
We’ll take it day by day
Together you and I, together side by side, we’ll face it all
We’ll face everything that comes our way
As long as we’re together, I know that we can l make it
'Cause I love you, I know you love me too
We can win, we can win, we can win girl
We can win girl and face it all, we’ll face it all
No weapon formed against us can ever separate us
If we believe and we should be, side by side, side by side
We can make it girl, oh we’ll face it all
Oh, we’ll face it all
With every tear we cry, we’ll hold each other tight
We’ll trust the Lord, we’ll trust Him to bring us through
Together you and I, hand in hand, side by side, we’ll face it all

Songtekstvertaling

Vanuit mijn hart hier is wat ik moet zeggen
Van nu af aan tot aan mijn sterfdag
Mijn liefde is hier om te blijven, mijn hart heeft zijn plaats gevonden
Je zegt dat je dit ook voelt, dus wat we ook doormaken ...
Hand in hand, we kunnen staan en het allemaal onder ogen zien
Jij bent mijn hart en ik ben jouw man, we zullen het allemaal onder ogen zien.
Om te zeggen dat ons leven zal lachen zou niet waar zijn
We hebben ons deel van hartzeer en pijn gehad maar onze liefde heeft ons door
Dus laten we zeggen op deze dag, samen zullen we blijven
Als het leven goed en goud is of als tranen in ons gezicht vallen
Hand in hand, we kunnen staan en het allemaal onder ogen zien
Jij bent mijn hart en ik ben jouw man meisje, we zullen het allemaal onder ogen zien
We vertrouwen op de Heer en hij zal onze gids zijn en we kunnen het allemaal onder ogen zien.
We kunnen het allemaal onder ogen zien.
Zij aan zij, jij en ik zullen het onder ogen zien.
We zullen het allemaal onder ogen zien.
Hou je hand in de mijne, meisje.
En we redden het door wat dan ook, komt onze kant op
We nemen het dag voor dag.
Samen jij en ik, samen zij aan zij, zullen we het allemaal onder ogen zien.
We zullen alles onder ogen zien wat op onze weg komt.
Zolang we samen zijn, Weet ik dat we het kunnen redden.
Want Ik hou van jou, Ik weet dat jij ook van mij houdt.
We kunnen winnen, we kunnen winnen, we kunnen meisje winnen
We kunnen meisje winnen en het allemaal onder ogen zien, we zullen het allemaal onder ogen zien
Geen enkel wapen tegen ons kan ons scheiden.
Als we geloven en we zouden moeten zijn, zij aan zij, zij aan zij
We kunnen het maken meisje, Oh we zullen het allemaal onder ogen zien
Oh, we zullen het allemaal onder ogen zien
Bij elke traan die we huilen, houden we elkaar stevig vast.
We vertrouwen op de Heer, we vertrouwen erop dat hij ons door
Samen jij en ik, hand in hand, zij aan zij, zullen we het allemaal onder ogen zien.