Fred Hammond — Amazing Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amazing Love" van Fred Hammond.
Songteksten
You hold me like no one else
(And I have never felt a love like this before)
And You love me in spite of myself
(And I have never felt a mercy quite like Yours)
This grace I don’t deserve
(And I have never had favor like this before)
More than a blessing You are to me Lord
(And I have to say I’m blown away)
By Your (Your) amazing (amazing) love
Oh oh oh
Your amazing love (Your amazing love, amazing love)
You hold me like no one else
(And I have never felt a love like this before)
You love me in spite of myself
(And I have never felt a mercy quite like Yours)
This grace I don’t deserve
And I have never ever had favor like this before
(And I have never had favor like this before)
More than a blessing You are to me
(And I have to say I’m blown away)
By Your (Your) amazing (amazing) love
Hook:
And it’s deeper (so much deeper)
Than any ocean (than any ocean)
And it’s wider (wider than the universe)
It has no end, yeah (It has no end)
Your love (your love)
Amazing (amazing)
And it’s higher (so much higher)
Than any mountain (than any mountain)
So much stronger (stronger than the chains that try to keep us bound)
Your love (amazing, amazing, amazing)
Your love Lord (amazing, amazing, amazing)
Your love (amazing)
Amazing love (amazing)
Amazing (amazing)
Your love is (so much deeper)
So much deeper than any ocean (so much deeper)
Than any issue that I can find myself (so much deeper)
Entangled in, O Lord (so much deeper)
Your love is higher, higher (so much higher)
Than any mountain, yeah (so much higher)
So much higher than any problem (so much higher)
I can face any problem, Your love is (so much higher)
And it stretches wider (so much wider)
When You stretched Your hands on Calvary, it’s wider yeah (so much wider)
And showed me Your love for was wider (so much wider)
Hallelujah, Hallelujah wider yeah (so much wider)
And Your love is stronger
(stronger than the chains that try to keep us bound)
Your love (amazing, amazing, amazing)
Can I get everybody to help me say Your love (amazing, amazing, amazing)
Your love (Your love)
Is amazing (amazing)
Amazing (amazing love)
Hallelujah, Hallelujah (amazing love)
Oh oh oh amazing (amazing love)
Oh oh oh (amazing love)
Amazing love (amazing love)
That’s what cared for me, Your love amazing (amazing love)
The greatest love I’ll ever know is Yours Lord (amazing love)
Yeah amazing (amazing love)
Amazing, amazing, amazing love (amazing love)
Can you help me say it somebody (amazing love)
I get down on my knees and say amazing (amazing love)
I lift up both my hands and say amazing (amazing love)
I go down in my heart and say amazing (amazing love)
I stand before Your throne and say amazing (amazing love)
Songtekstvertaling
Je Houdt me vast zoals niemand anders.
En ik heb nog nooit zo ' n liefde gevoeld.)
En je houdt van me ondanks mezelf
En ik heb nog nooit zo ' n genade gevoeld als de jouwe.)
Deze genade verdien ik niet.
En ik heb nog nooit zo ' n gunst gehad.)
Meer dan een zegen bent u voor mij Heer
En ik moet zeggen dat ik weggeblazen ben.)
Door je (jouw) verbazingwekkende (verbazingwekkende) liefde
Oh oh oh
Jouw verbazingwekkende liefde)
Je Houdt me vast zoals niemand anders.
En ik heb nog nooit zo ' n liefde gevoeld.)
Je houdt van me ondanks mezelf.
En ik heb nog nooit zo ' n genade gevoeld als de jouwe.)
Deze genade verdien ik niet.
En ik heb nog nooit zo ' n gunst gehad.
En ik heb nog nooit zo ' n gunst gehad.)
Meer dan een zegen ben je voor mij
En ik moet zeggen dat ik weggeblazen ben.)
Door je (jouw) verbazingwekkende (verbazingwekkende) liefde
Haak:
En het is dieper (zo veel dieper)
Dan welke oceaan dan ook)
En het is breder (breder dan het universum)
Het heeft geen einde, ja (het heeft geen einde)
Uw liefde)
Geweldig.)
En het is hoger (zo veel hoger)
Dan om het even welke berg (dan om het even welke berg)
Zo veel sterker (sterker dan de kettingen die proberen ons gebonden te houden)
Your love (amazing, amazing, amazing)
Your love Lord (amazing, amazing, amazing)
Je liefde)
Amazing love (amazing)
Geweldig.)
Je liefde is (zo veel dieper)
Zoveel dieper dan welke oceaan dan ook (zoveel dieper)
Dan elk probleem dat ik mezelf kan vinden (zo veel dieper)
Verstrikt in, O Heer (zo veel dieper)
Je liefde is hoger, hoger (zo veel hoger)
Dan elke berg, ja (zo veel hoger)
Zo veel hoger dan elk probleem (zo veel hoger)
Ik kan elk probleem onder ogen zien, jouw liefde is (zo veel hoger)
En het strekt zich verder uit (zo veel breder)
Toen je strekte je handen op Golgotha, het is breder ja (zo veel breder)
En liet me je liefde voor was breder (zo veel breder)
Halleluja, Halleluja wijder ja (zo veel wijder)
En je liefde is sterker
(sterker dan de ketens die proberen ons gebonden te houden)
Your love (amazing, amazing, amazing)
Kan iedereen me helpen om je liefde te zeggen?)
Uw liefde)
Is amazing (amazing)
Amazing (amazing love)
Halleluja, Halleluja)
Oh oh oh geweldig)
Oh oh oh (geweldige liefde)
Geweldige liefde)
Dat is wat om me gaf, jouw liefde geweldig)
De grootste liefde die ik ooit zal kennen is de jouwe Heer)
Yeah amazing (amazing love)
Amazing, amazing, amazing love)
Kun je me helpen het te zeggen iemand (geweldige liefde)
Ik ga op mijn knieën en zeg geweldige liefde)
Ik til mijn beide handen op en zeg geweldig (geweldige liefde)
Ik ga naar beneden in mijn hart en zeg geweldige liefde)
Ik sta voor je troon en zeg geweldige liefde)