Fred Eaglesmith — Rebecca Street songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rebecca Street" van Fred Eaglesmith.
Songteksten
Well it’s rainin out on Rebecca Street
And I aint doin that well
I was gonna do a whole lot better this time
That’s what I told myself
And I’m waiting for the lights to change
These days they never do And all the girls on Rebecca street
Look by you
I saw Katie Kinkade
She said to say hello
And she said she was sorry
When I told her the story
She said that she didn’t know
Funny how she’s wearing her hair these days
The same way you used to And all the girls on Rebecca street
Look like you
And every magazine
And every mezzanine
Is starin right back at me And everywhere I go Everybody that I know
Every picture on TV
And the light used to turn from red to green
But these days they just turn blue
And all of the girls on Rebecca street
Look like you
And all of the girls on Rebecca street
Look like you
Songtekstvertaling
Het is raininin op Rebecca Street.
En dat doe ik niet goed.
Ik zou het deze keer veel beter doen.
Dat zei ik tegen mezelf.
En ik wacht tot de lichten veranderen.
Tegenwoordig doen ze dat nooit en alle meisjes in Rebecca street
Kijk naar jezelf
Ik zag Katie Kinkade.
Ze zei gedag te zeggen.
En ze zei dat het haar speet.
Toen ik haar het verhaal vertelde
Ze zei dat ze het niet wist.
Grappig hoe ze tegenwoordig haar haar draagt.
Op dezelfde manier als jij en alle meisjes in Rebecca street.
Je lijkt op jezelf.
En elk tijdschrift
En elke mezzanine
Is starin terug bij mij en overal waar ik ga iedereen die ik ken
Elke foto op TV
En het licht dat werd gebruikt om van rood naar groen te gaan
Maar tegenwoordig worden ze gewoon blauw.
En alle meisjes in Rebecca street
Je lijkt op jezelf.
En alle meisjes in Rebecca street
Je lijkt op jezelf.