Fred e pedrito — Na Hora Do Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Na Hora Do Amor" van Fred e pedrito.
Songteksten
Na Hora Do Amor
Apesar de tudo a gente se ama
Não fico sem ela nem ela sem mim
Nosso ponto comum nasce e morre na cama
Mas nosso amor nunca chega ao fim
Eu gosto do verde, ela do amarelo
Gosto de viola, ela de rock’n’roll
Tudo que eu faço ela detesta
Tudo que ela faz pra mim não presta
Mas tudo se acaba na hora do amor
Na hora do amor
Tudo se encaixa
Do que eu gosto ela gosta
O que eu acho ela acha
Na hora do amor
Num desejo subimos ao céu
Se ela eu não me zango
Porque sou o seu morango
Ela é meu doce mel
Vivemos momentos de paz e de guerra
É fogo cruzado, é uam bomba no ar
Apesar de tudo não fico sem ela
E ela sem mim não consegue ficar
As vezes me deixa dormindo na sala
E fala que esta me fazendo um favor
Ela me ofende, eu maltrato
A gente parece cão e gato
Mas tudo se acaba na hora do amor
Na hora do amor
Tudo se encaixa
Do que eu gosto ela gosta
O que eu acho ela acha
Na hora do amor
Num desejo subimos ao céu
Se ela eu não me zango
Porque sou o seu morango
Ela é meu doce mel
Songtekstvertaling
Op Het Moment Van De Liefde
Ondanks alles houden we van elkaar.
Ik ben niet zonder haar of haar zonder mij.
Ons gemeenschappelijke punt is geboren en sterft in bed.
Maar onze liefde komt nooit tot een einde
Ik hou van groen, zij van geel.
Ik hou van viola, zij Rock ' N ' Roll
Alles wat ik doe haat ze.
Alles wat ze met me doet is klote.
Maar alles eindigt in het uur van de liefde
Op het moment van de liefde
Alles past.
Waar ik van hou.
Wat denk ik dat ze denkt?
Op het moment van de liefde
In een verlangen dat wij naar de hemel opklimmen
Als ze niet boos wordt
Want ik ben je aardbei.
Ze is mijn lieve schat.
We leven momenten van vrede en oorlog.
Het is kruisvuur, het is UAM bom in de lucht
Ondanks alles wat ik niet zonder doe
En ze kan niet zonder mij blijven.
Soms laat het me in de kamer slapen.
En hij zegt dat hij me een plezier doet.
Ze beledigt me, ik mishandel
We lijken op hond en kat.
Maar alles eindigt in het uur van de liefde
Op het moment van de liefde
Alles past.
Waar ik van hou.
Wat denk ik dat ze denkt?
Op het moment van de liefde
In een verlangen dat wij naar de hemel opklimmen
Als ze niet boos wordt
Want ik ben je aardbei.
Ze is mijn lieve schat.