Fred Buscaglione — Una sigaretta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una sigaretta" van Fred Buscaglione.
Songteksten
Prima che finisca questa sigaretta
tu mi dirai di si, oppure forse no,
Puoi pensarci bene,
non avere fretta
hai tanto tempo ancor,
il tempo di una sigaretta
Guardo pigramente, le spire profumate
lo vedi,
fumo a piccole boccate
vorrei fermare un poco,
questa punta di fuoco
vorrei fermare il tempo,
ma il tempo passa e va
Vedi si consuma, questa sigaretta
tu mi dirai di si, o mi dirai di no
passano i minuti,
forse troppo in fretta
io guardo gli occhi tuoi,
fumando questa sigaretta
Guarda come brucia questa sigaretta
potevi dire sì, e invece hai detto no!
Muore un dolce sogno,
nato troppo in fretta
io me ne vado amor,
e spengo
questa sigaretta
Songtekstvertaling
Voordat ik deze sigaret opeet.
je zult me ja zeggen, of misschien niet.,
Je kunt erover nadenken.,
haast je niet.
je hebt nog zoveel tijd.,
de tijd van een sigaret
Ik kijk lui, de geurige bochten
je ziet het.,
rook met kleine mond
Ik wil even stoppen.,
deze punt van vuur
Ik wil de tijd stoppen.,
maar de tijd gaat voorbij.
Zie je deze sigaret consumeren.
je gaat ja zeggen, of je gaat nee zeggen.
minuten gaan voorbij,
misschien te snel.
Ik kijk naar je ogen.,
roken van deze sigaret
Kijk hoe deze sigaret Brandt.
je had Ja kunnen zeggen, en je zei nee!
Een zoete droom sterft,
te snel geboren
Ik ga weg, schat.,
en ik zet uit
deze sigaret